"لأمّ" - Translation from Arabic to German

• Mutter

Gib uns einfach einen Namen. Er sagt, er wird es uns sagen. Aber er will, dass es die Mutter des Mörders zuerst errät.
يقول أنّه سيُخبرنا، لكنّه يُريد لأمّ القاتل أن تحزر أولاً.

Zudem habe ich tiefes Mitleid mit der Mutter des Gefreiten James Ryan und bin bereit, mein Leben und das meiner Männer hinzugeben, besonders das Ihre, Reiben, um ihr Leiden zu mildern.
أقصى جهودى يا سيّدي فضلا عن ذلك... أتحسّس حزنا صادقا لأمّ العريف جيمس ريان

Ich möchte einer Mutter ihr Kind wieder zurückgeben.
ليتسنَّ لأمّ أن تستعيد طفلها مُجدّداً.

Und es ergibt absolut Sinn, wirklich - mit Dexter's Mutter und allem.
ويبدو هذا منطقيّاً تماماً، حقّاً... ما جرى لأمّ (ديكستر) وكلّ ذلك

Jesse, wieso sagten Sie Brocks Mutter, dass der Junge vergiftet wurde?
(جيسي)، لمَ قلت لأمّ (بروك) بأن الفتى قد سُمّم؟

Ich rede mit ihr. Von Mutter zu Mutter.
سأتعاملُ معها من أمٍّ لأمّ.

Denn laut Jeremys Mutter, hat er seit fünf Jahren mit niemandem ein Wort gesprochen.
، )لأنّه وفقاً لأمّ (جيرمي بأنّه لم ينطق بكلمةٍ لأيّ . أحد منذ خمس سنوات

Die Mutter wohnt weit weg? Das gibt viele Punkte. Ja.
نقاط رئيسيّة لأمّ أيونج-ديستانس .

- Hat Voldemorts Mutter gehört.
-الخاتم يعود لأمّ (فولدمورت ).

- Er braucht seine Mutter.
-يحتاج لأمّ .