Ich bin ehrlich gesagt froh, dass Sie es gemacht haben, Denn jetzt kenne ich die Person, mit der ich zusammenwirke. | Open Subtitles | إنني مسرورٌ بالواقع بأنك فعلت ذلك، لأنني الآن أعرف نوع الشخص الذي سأكون بعلاقةٍ معه. |
Denn jetzt habe ich den Schlüssel, also ist Thistle sicher. | Open Subtitles | لأنني الآن أملك المفاتيح لذلك "ثيسل" ستكون بأمان |
Denn jetzt weiß ich, dass ich dir vertrauen kann. | Open Subtitles | لأنني الآن علمت أن بإمكاني الوثوق بك |
Weil ich jetzt definitiv weiß... dass du das mittlere Stueck sein wirst! | Open Subtitles | لأنني الآن بت متأكداً . بأنكِ الشخص الذي سوف يكون بالوسط |
Weil ich jetzt definitiv weiß, dass du das mittlere Stück sein wirst! | Open Subtitles | لأنني الآن بت متأكداً . بأنكِ الشخص الذي سوف يكون بالوسط |
Weil ich gerade jetzt ein Team brauche und du bist alles, was ich habe, Kumpel, okay? | Open Subtitles | لأنني الآن أريد فريقاً وكل ما أملك هو أنت , حسناً ؟ |
Gut, Denn jetzt ... .. bringe ich dich um! | Open Subtitles | ...جيد، لأنني الآن نحن على قيد الحياة ...جيد، لأنني الآن سوف أقتلك |
Aber das war gut so, Denn jetzt bin ich mit einem erstaunlichen Mädchen verheiratet, wir haben zwei Kinder. | Open Subtitles | لكن قاد للأفضل، لأنني الآن تزوجت فتاة رائعة بيننا طفلان، بالواقع ، قصة إلتقاءنا غريبة! |
Denn jetzt habe ich Angst, Sie nach Hause zu schicken. | Open Subtitles | لأنني الآن أخشى أن أعيدكِ لداركِ |
Denn jetzt will ich erst mal rammeln wie ein Hund vor einer Apotheke. | Open Subtitles | لأنني الآن أريد أن نتضاجع بإثارة |
Denn jetzt weiß ich, zu was ich im Stande bin. | Open Subtitles | لأنني الآن أعرف ما يمكنني |
Weil ich jetzt tatsächlich etwas habe, wofür ich dankbar bin. | Open Subtitles | لأنني الآن لديّ شئ شاكرة لوجوده |
Weil ich jetzt darin verwickelt bin. | Open Subtitles | لأنني الآن مَعْني |
Weil ich jetzt weiß, dass ich es nicht bin. | Open Subtitles | لأنني الآن أعلم لستُ كذلك. |
'Weil ich gerade alles versuche und tue was ich kann nicht um herzukommen und deine Kehle durchzuschneiden mit meinen Zähnen. | Open Subtitles | لأنني الآن أفعل ما بوسعي كي لا آتي لعندك وأجزّ عنقك بأسناني |