"لأني لن" - Translation from Arabic to German

• Weil ich nicht
• denn ich

Weil ich nicht tatenlos zusehe, wie sich diese Tragödie entfaltet?
لأني لن أجل بصورة سلبية بالخلف وأشاهد تراجيديا عائلتي تتمثّل؟

Du musst dich für mich darum kümmern Weil ich nicht mehr da bin, wenn er ihn bekommt.
أريدك أن تهتمي بهذا من أجلي لأني لن أكون موجودة

Du musst nichts zurück erstatten, Weil ich nicht bezahlen werde.
ليس هناك داع كي تردي لي المبلغ لأني لن أدفع الغرامة أصلا

- okay, aber nimm einen Chauffeur, denn ich werde nicht nüchtern bleiben
حسناً, لكن أحضري سيارة ذات سائق لأني لن أذهب بدون ثمالة

Nein, das muss ich nicht akzeptieren, denn ich werde es nicht zulassen.
لا، ليس من الضروري مواجة تلك الحقيقة، لأني لن أجعلها تحدث.

Ich lasse die Kälte hinein, denn ich repariere die Tür nicht.
سأدعه يصاب بالبرد الليله, لأني لن أصلح الباب

Weil ich nicht in deinem Namen bei einem Haufen Hexen betteln wollte?
لأني لن أذهب للتوسل لمجموعة من الساحرات بالنيابة عنك؟

- Nun, jetzt sind Sie sauer auf mich, Weil ich nicht den Mund halte.
حسنا الان ستنزعجين مني لأني لن اسكت

Weil ich nicht gehe.
هذا لأني لن أرحل

Weil ich nicht zum Essen bleibe.
لأني لن أبقى معكم للعشاء

Weil ich nicht da sein werde.
لأني لن أكون هناك

- Weil ich nicht zu der Party gehe.
لأني لن أذهب إلى الحفلة.

Weil ich nicht nach dem Mord frage.
لأني لن أسأل عن الجريمة

- Ich kann nicht, Weil ich nicht will.
-لا أستطيع لأني لن أفعلها

Das ist es schon wert, denn ich muss nie wieder euch - euch hässliche Penner sehen.
هذا يستحق الأمر، لأني لن أرى وجوهكم مرة أخرى

Stecken Sie sich Ihre Nadel sonst wohin, denn ich sage Ihnen gar nichts!
إغرز الإبرة أينما تشاء لأني لن أخبرك بشئ

Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehen.
أريد أن أنظر إليك لأني لن أراك لفترة طويله

Dann opfert mich, denn ich werde euch niemanden mehr töten lassen.
إذا ً فضحوا بي. لأني لن أسمح لكما بأن تقتلا أي شخص آخر.

Du wirst mich umbringen müssen, du Monster, denn ich werde niemals weichen.
عليك أن تقتلني أيها الوحش لأني لن أستسلم