"لأن الحقيقة" - Translation from Arabic to German

• Denn die Wahrheit
• Weil die Wahrheit
• Denn Fakt

Denn die Wahrheit ist... dass die Zeit mit Lucy Diamond die schönste meines Lebens war.
لأن الحقيقة أن الوقت الذى قضيته مع لوسى دايمند كان أكثر أيام حياتى سعادة

Denn die Wahrheit ist, das ist nicht das Industriezeitalter.
لأن الحقيقة هي أن هذه ليست الحقبة الصناعية.

Und ich könnte nicht vorgeben, Ihr Freund zu sein, Denn die Wahrheit ist, dass ich es unbedingt sein will.
أنا لا أستطيع أن أتظاهر أني صديقك لأن الحقيقة هي إني لا أستطيع التظاهر إني ليس صديقك

Ich bin hier, Weil die Wahrheit letztlich das Risiko wert ist.
جئت الى هنا، لأن الحقيقة تستحق المخاطرة في نهاية المطاف

Weil die Wahrheit ist, ich habe dich ganz schön lieb gewonnen.
خصوصا من أنت؟ لأن الحقيقة هي، لقد نمت مولعا جدا من أنت.

Weil die Wahrheit mich schlecht aussehen lässt, wohingegen eine dermaßen lächerliche Lüge mich gut aussehen lässt.
لأن الحقيقة ستجعلنى ابدو سئ، فى حين ان كذبة سخيفة ستجعلنى ابدو جيد

Denn Fakt ist, es war nicht der Teufel, der Emily das angetan hat.
لأن الحقيقة هي أنه لم يكن الشيطان هو من فعل هذا بإيميلي روز

Denn die Wahrheit ist, dass Sie nicht mal hier wären,
لأن الحقيقة هي، بأنك لما كنت موجوداً هُنا

Du hast dich letzte Nacht wie ein Depp verhalten, aber das war ein Aussetzer, Denn die Wahrheit ist, dass du dich verändert hast, weil die Beziehung mit Zoe Hart dich verbessert hat.
تصرفت كأحمق ليلة أمس لكن ذلك كان حالة شاذة، لأن الحقيقة هي أنك تغيرت

Denn die Wahrheit dabei ist, wenn du einmal anfängst, diesen Weg zu gehen, gibt es keinen logischen Punkt, um aufzuhören.
لأن الحقيقة هي ما إن تنزلي المنحدر فليس هناك مكان منطقي للتوقف

Deswegen bewahren wir Geheimnisse. Denn die Wahrheit ändert alles.
لهذا نخفي الأسرار لأن الحقيقة تغير كل شيء.

Denn die Wahrheit ist, dass, wenn sie ihre Kerzen an den unseren entzünden, es für jedermann zweimal so viel Licht gibt wie zuvor.
لأن الحقيقة هي أنه "عندما يضيئون شموعهم من شموعنا سيصبح النورالمتاح للجميع مضاعفا.

Gerechtigkeit ist das Werk einzelner, und das ist nicht einfach, Denn die Wahrheit bedroht oft die Macht, und gegen sie zu kämpfen ist riskant.
تتفرد البشرية بأن عليها أن توجد العدالة و هذا ليس بالأمر السهل لأن الحقيقة غالبا ما تشكل تهديدا للسلطة وربما غالبا ما تحارب السلطة فيما يشكل خطر كبير عليها

Dann mal los, Denn die Wahrheit wird sich nicht ändern.
إذن قم بما تريد، لأن الحقيقة لن تتغير

Weil die Wahrheit ist, dass wir nicht verloren haben. Wir haben gerade erst angefangen!
لأن الحقيقة هي أننا لم نخسر لقد بدأنا لتونا

Das ist nur eine Lüge, die wir uns selbst erzählen, Weil die Wahrheit so hart ist.
ليست سوى كذبة نرددها لأنفسنا، لأن الحقيقة يصعب تقبلها

Deshalb bewahren wir Geheimnisse, Weil die Wahrheit alles verändert.
هذا هو السبب في أننا نحفاظ على الأسرار لأن الحقيقة تغير كل شيء

Ich verstummte, Weil die Wahrheit kompliziert war, obwohl ich tief in mir wusste, dass wir niemals aus Angst vor Vielschichtigkeit verstummen sollten.
توقفت عن الكلام لأن الحقيقة كانت معقدة، علي الرغم من أني أعلم من صميم قلبي، أن الشخص لا يجب عليه أبدًا أن يصمت خوفًا من التعقيد.

Weil die Wahrheit zählt. Ich sorge dafür, dass sie zählt.
لأن الحقيقة مهمّة فعلًا سأجعلها مهمة

Weil die Wahrheit verkümmert ist. Durch die Söhne der Menschheit.
... لأن الحقيقة ذابلة من أبناء الرجال

Denn Fakt ist, dass ihr mich braucht.
لأن الحقيقة هي ان جميعكم بحاجتي.