"لإتصالك" - Translation from Arabic to German

• für den Anruf
• für Ihren Anruf
• dass Sie angerufen haben
• dass du anrufst
• dass du angerufen hast

Danke für den Anruf. Und du hast Recht. Es tut mir Leid.
شكراً لإتصالك بي وأنت محق، أنا متأسفة

Danke für den Anruf. Nehme ich an.
حسناً, شكراً لإتصالك على ما اعتقد

Okay, okay, danke für den Anruf.
حسناً. حسناً, شكراً لإتصالك مالذي يحدث؟

Danke für Ihren Anruf.
شكرا لإتصالك بالخدمات المركزية و لكن للأسف فإننا نعاني من نقص في عدد العاملين

Ich bin nicht interessiert, aber danke für Ihren Anruf.
أنا لستُ مهتمة بذلك ولكن شكراً لك لإتصالك

Nun, tut mir leid, dass es nicht geklappt hat. Gracias, dass Sie angerufen haben.
حسناً، آسفون لأن الأمر لم ينجح، شكراً لإتصالك.

- Ich bin so froh, dass du anrufst.
آه, كيفن أنا سعيدً جداً لإتصالك

Ja, ich weiB. Ich bin froh, dass du angerufen hast.
نعم ، أنا أعرف ، أنا مبتهجة لإتصالك بي

Danke für den Anruf.
نايت، شكراً لك لإتصالك.

- Schön für euch. Danke für den Anruf.
"هذا جيد يا "بيل شكرا لإتصالك

Danke für den Anruf, Alicia.
أجل "شكراً لإتصالك "أليشيا

Danke für den Anruf bei New Yorks Top-Radiotalk.
شكراً لإتصالك على راديو (نيويورك) الأول

Oh, ja. Danke für den Anruf.
شكراً لإتصالك

Danke für den Anruf, Oprah.
شكراً لإتصالك يا (أوبرا).

für den Anruf.
لإتصالك بي.

- Natürlich nur Bargeld. - Danke für den Anruf.
شكرا لإتصالك

- Danke für Ihren Anruf.
- شكرا لإتصالك بالخدمات المركزية..

- Danke für Ihren Anruf.
- شكرا لإتصالك بالخدمات المركزية

Danke noch mal für Ihren Anruf.
شكرا جزيلا لك لإتصالك بنا

Danke für Ihren Anruf bei Stenlake's. Hinterlassen Sie eine Nachricht.
شكرا لإتصالك (ستانلاكس أوف بوفالو)، رجاءا دع رسالة

Ja. Ich bin froh, dass Sie angerufen haben.
بصراحة أنا سعيد لإتصالك

Danke, dass Sie angerufen haben.
شكرًا مجددًا لإتصالك بي

Bin ich froh, dass du anrufst. Ich hab versucht...
كم انا مسرور لإتصالك كنتأحاولأن ...

Ich bin froh, dass du angerufen hast.
أنا سعيدة لإتصالك