"لإخراجها" - Translation from Arabic to German

• um sie
• sie aus

Nun hatte ich meine Diagnose, war unter Drogen gesetzt und entlassen worden, und die Stimmen quälten mich jetzt so sehr, dass ich versuchte, ein Loch in meinen Kopf zu bohren, um sie herauszukriegen.
تم تشخيصي، تخديري و إهمالي، وكنت الآن معذبة بشدة من قبل الأصوات لدرجة أني حاولت أن حفر حفرة في رأسي لإخراجها.

Wie alle anderen auch. Manchmal arbeitete er 18 Stunden, um sie fertig zu kriegen.
مثلنا جميعاً، أحياناً كان يقضي 18 ساعة يومياً لإخراجها

Hören sie zu, es ist mir egal, ob ich ein Massaker riskieren muß um sie da rauszubekommen.
لا يهمني إن تطلب الأمر مذبحة لإخراجها من هناك

Glücklicherweise muss ich nicht erneut mit ihr schlafen, um sie aus meinem Leben zu verbannen, ich kann einfach gehen.
لحسن الحظ, أنا لا أحتاج لكى أضاجعها مره آخرى لإخراجها من حياتي أنا فقط بحاجة إلى أن أغادر

Aller Wahrscheinlichkeit erwartet Cameron, dass sie das macht, und dann bekommen wir morgen einen Anruf, um sie aus einer neuen Bestechungsanklage herauszuboxen.
كلّ الاحتمالات تقول أنّ (كاميرون)، كان يتوقع منها فعل ذلك وستقوم بالاتصال بنا في الغد لإخراجها من تهمة الرشوة مجدداً

Ma'am, wir tun alles was wir können um sie da sicher rauszuholen.
..سيدتي ، نحن نفعل مابوسعنا لإخراجها سالمه

Aber vielleicht suche ich einfach nur nach einer Ausrede, um sie loszuwerden, denn ich hasse sie einfach.
لكن َرُبَّمَا أَنا فَقَطْ أَبحثُ عن عذرِ لإخراجها لأنني ببساطة إكرهها.

Hast du auch gelogen, um sie hier wegzubringen?
إصغِ لنفسك. هل كذبتَ لإخراجها من البلدة أيضاً؟

Wenn Dad es benutzt hat, um Abigail in dich zu stecken, können wir es vielleicht nutzen, um sie rauszuholen.
لو ابي استخدمه لوضع أبيجيل في داخلك ربما يمكننا استخدامها لإخراجها

Geh zur Grube. Ihr müsst zusammenarbeiten, um sie da rauszubekommen. Ich kümmere mich um unseren neuen Freund.
اذهب للينبوع، عليكما التعاون معًا .لإخراجها وسأعتني بصديقنا الجديد

Ich habe einen Plan, um sie aufzuscheuchen.
"لديّ خطةٌ لإخراجها من مكانها"

Ich musste Amber nicht umbringen um sie aus dem Wettbewerb zu werfen.
لم أكن مضطرّة لقتل (آمبر) لإخراجها من المسابقة

Ich gehe rein, um sie rauszuholen.
سأذهب لإخراجها.

Ihr habt zehn Sekunden, um sie uns zu übergeben.
لديكم 10 ثواني لإخراجها

Matt und ich wollten sie aus der Stadt schaffen.
أنا و(مات) خططنا لإخراجها من البلدة.

Wie planen sie sie aus Deutschland herauszubekommen?
كيف يخططون لإخراجها من (ألمانيا)؟