- Ich wollte dir danken, weil du mir aus der Patsche geholfen hast. | Open Subtitles | أنا فقط اخابر كي أشكرك لإخراجي من ذلك المأزق الليلة الماضية |
Danke, dass du mir aus den Schwierigkeiten geholfen hast. | Open Subtitles | -شكرًا لك لإخراجي من المتاعب . |
Ich habe die nie dafür gedankt, was du alles getan hast, um mich aus dem Gefängnis zu holen. | Open Subtitles | لم تواتيني فرصة لأشكرك على كل ما فعلته لإخراجي من السجن |
Ich wollte Mr Darcy hier sagen, dass ich gehört habe, was für ausgezeichnete Arbeit er geleistet hat, um mich aus dem Gefängnis zu holen. | Open Subtitles | أردت أن أخبر "مارك دارسي" أنني سمعت بمجهوده الرائع لإخراجي من السجن. |
Danke, dafür dass ihr mich aus dem Loch geholt habt... und dafür dass ihr es arrangiert habt mich wieder zurück nach Em City zu holen. | Open Subtitles | شُكراً لإخراجي من الحَجز و لترتيبكَ عودتي إلى مدينة الزمرد |
Wenn diese Leute es schaffen, mich aus dem Auto zu ziehen, wisst ihr, was dann passiert? | Open Subtitles | ,هؤلاء الناس إذا تآمروا لإخراجي من السيارة أتعلم مالذي سيحدث ؟ |
Das hast du nur gemacht, um mich aus dem Haus zu haben, damit du diese gigantische... | Open Subtitles | هذا كان لإخراجي من المنزل |
Ich muss zugeben, als ich hier ankam, ging ich davon aus, dass du alles tun würdest, mich aus dem Weißen Haus zu vertreiben. | Open Subtitles | يجب أن أعترف، عندما جئتُ هنا لأول مرة خلتُ أنكِ ستبذل قصارى جهدك لإخراجي من البيت الأبيض وليس السبب في بقائي هنا |