"لااستطيع ان" - Translation from Arabic to German

• Ich kann
• nicht

Ich kann mich nicht entscheiden, was denken Sie, Mr. Farnham?
انا لااستطيع ان اقرر يا سيد فارنهام, ماذا تعتقد ؟

Sie wissen, Ich kann nicht mal einen Finger rühren, und ich tue es auch nicht.
انهم يعرفون انني لااستطيع ان احرك اصبعا.وانا لن افعل

Gehen Sie näher. Ich kann die Karte nicht sehen.
لا.اقتربى, لااستطيع ان اقول اذا كانت البطاقه معه او لا.

Was ich mir nicht erklären kann, ist, warum Sie nur 50.000 verlangten.
ما لااستطيع ان اتخيله هو, لماذا طلبت 50,000 فقط.

Ich kann keine Institution sein.
لااستطيع ان اكون مؤسسة انا اعمل في الضاحية

Wie eine Faust aufs Auge, Ich kann gar nicht zuhören.
كأن في عينك شيئ انا لااستطيع ان استمع حتى

Könnte ich nur Bücher schreiben! Ich kann eigentlich gar nichts.
اتمنى ان استطيع الكتابة ,لااستطيع ان افعل شيئا حقا.

Ich... Ich kann nicht einfach mit dir ein Kind haben, nur weil Clem es befohlen hat. Es tut mir leid.
انا لااستطيع ان ارزق منك على طفل فقط لإن كليم طلبت مني ذلك

Ich habe alle Knöpfe gedrückt, aber Ich kann es nicht ausstellen.
لقد ضغط جميع الازرار لكن لااستطيع ان اوقفه

Ich kann mir von meiner Mum doch keine Shirts, Hosen, Boxershorts und möglicherweise Schuhe kaufen lassen.
لااستطيع ان أجعل امي تشتري لي قمصان.سراويل.ملابس ملاكم داخلية وبالأمكان واحذية المنزل

Ich kann deine Glocke nicht mehr läuten, also werden wir alt,
لااستطيع ان ادق جرسكي بعد الان لذلك سوف نصبح كبار في السن وبعد ذلك سأموت

Die Produzenten kommen aus Paris, um die OriginaIbesetzung zu sehen, Ich kann also dieses Wochenende nicht weg.
المنتجين نقلوا العرض الى فرنسا و يريدون ان يروا الطاقم الاصلى لذلك لااستطيع ان ابتعد فى نهاية هذا الاسبوع

Ich..Ich kann mich nicht an sie wenden, nicht dieses Mal.
انا.. انا لااستطيع ان اطلب منها اي شي في هذا الوقت

- Du kannst nicht mehr verdeckt arbeiten. - Was erwarten sie von mir?
لكنني لااستطيع ان اضعك كعميل سري بعد الآن ماذا تتوقع انا افعل اذن

Ich konnte noch gar nichts bestreiten, Harold. Ich komme ja nicht zu Wort.
انا ليست لدىً الفرصة لأنكار اى شئ ياهارولد لااستطيع ان اسمع كلمة وسط الصخب

Aber wie lange wird es dauern, bis er merkt, dass ich nicht mit ihm mithalten kann?
لكن كم من الوقت قبل ان يدرك اني لااستطيع ان اجاريهم