"لابدّ أن يكون" - Translation from Arabic to German

• Es muss
• muss doch
• muss einen

Nein, Es muss da eine bessere Möglichkeit geben.
لا، لابدّ أن يكون هناك طريقة أفضل من السباحة.

Es muss einen Weg geben, das Blitzfeld zu deaktivieren.
لابدّ أن يكون هناك طريقة لتعطيل الحقلِ المضىء

Es muss eine andere Erklärung geben. Ich kann es schaffen.
لابدّ أن يكون هناك تفسير آخر . أَعْرفُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَها تعملِ.

Es muss etwas geben, was du mir von ihm sagen sollst.
لابدّ أن يكون هناك شيء يُريدُك أَنْ تُخبرَني.

- Irgendjemand muss doch Hilfe brauchen!
لابدّ أن يكون هناك شخص ما يَحتاجُ للمساعدةَ بصر السّيدِ مكاي ليس جيداً.

Ich meine, Es muss doch etwas geben, was sie tun können?
أعني، لابدّ أن يكون هناك شيء يمكن أن تفعله

Es muss eine Möglichkeit geben. -Leider hat er Recht, mein Liebster.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الترتيبِات في الحقيقة، حبّيبي، إنه على حق

Es muss etwas Ungeklärtes bei ihren Tod geben.
لابدّ أن يكون هناك أمر ما لم يحلّ بعد بشأن موتها

Es muss doch etwas geben, womit wir Sie zu Fall bringen können.
لابدّ أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به لإسقاطها

Es muss doch etwas geben, was Sie tun könnten.
حسناً ، لابدّ أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به

Es muss einen Hinweis geben, wer das Portal geöffnet hat.
لابدّ أن يكون هناك دليلاً يشير إلى من فتح البوابة

Es muss Single Kerle in Bluebell geben.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الرجالِ العزاب في بلوبيل

Es muss jemand sein, der von dem originalen Brief weiß.
لابدّ أن يكون شخصاً كان يعرف بالرسالة الأصلية

Es muss eine Erklärung für dieses Phänomen geben.
لابدّ أن يكون هناك تفسير لهذه الظاهرةِ.

Es muss einen Weg geben.
أعني، لابدّ أن يكون هناك طريق.

Nun, Es muss jemand Intelligentes gewesen sein.
.. لابدّ أن يكون شخصاً ذكياً جداً