"لابنته" - Translation from Arabic to German

• seine Tochter
• Vater
• Tochter zu
• seiner Tochter

Ich frage mich nur gerade warum ein liebender Vater und Ehemann... launisch und zurückgezogen wurde, nicht mehr mit seiner Frau sprach, und aufhörte Origami für seine Tochter zu basteln.
أنا فقط أفكر لماذا والد وزوج محبوب يصبح منعزلا و متقلب المزاج ويتوقف عن التحدث لزوجته ويتوقف عن عمل الأوريغامي لابنته ؟

Anders als andere tut er das Beste für seine Tochter.
إنّه بعكس البعض، إذ يقوم بالأصلح لابنته.

Du wärst überrascht, was ein Vater alles für seine Tochter tun würde.
ستفاجئين ما يمكن للوالد فعله لابنته

Er suchte nach einem Weg, seiner Tochter zu helfen während er jeden Tag diese gesunden Kinder in die Schule fuhr.
كان يبحث عن حل لابنته حيث كان يقود كل يوم للمدرسة هناك أطفال أصحاء

Über den ersten Auftritt seiner Tochter im Whiskey, du dumme Schlampe.
حول أول حفلة موسيقية لابنته في "الويسكي" أيتها العاهرة الغبية

Unser Problem ist, wenn es ihm schlechter geht, kann seine Tochter zu niemand zurückkehren.
أما مشكلتنا، إن استمرت حالته في التدهور، فلن يبقى لابنته أحد.

Das Geld in Kings Aktenkoffer war genau derselbe Betrag wie die Lösegeldforderung für seine Tochter.
"المال الذي كان بحقيبة "كينج كان نفس كمية المال الذي طلب كفديه لابنته

Deshalb hörte er auf Origami für seine Tochter zu basteln.
لهذا توقف عن عمل الأوريغامي لابنته

seine Tochter soll ihn erinnern...
بامكانك قول ذلك لابنته لانها سوف تتذكر

Alle lebenden weißen Tiger in Nordamerika sind das Ergebnis selektiver Inzucht -- also Mutter und Sohn, Vater und Tochter, Schwester und Bruder -- um die genetischen Bedingungen zu schaffen, unter denen ein verkäuflicher weißer Tiger entsteht.
جميع النمور البيضاء التي تعيش في أمريكا الشمالية هي نتيجة لزواج الأقارب انتقائياً -- التي من الممكن أن تكون الأم لابنها ، أب لابنته أو أخته لأخيه -- للسماح للشروط الجينية لتوليد النمر البيض الرائج.

Stunden vor seiner Erhängung durfte Benazir ihren Vater das letzte Mal sehen und schrieb in ihre Autobiografie: „Ich schwor ihm in seiner Todeszelle, dass ich seine Arbeit fortsetzen würde.“ Sie hielt im Wesentlichen Wort.
قبل ساعات من شنقه، سمحت السلطات لابنته بينظير بزيارته للمرة الأخيرة، فكتبت في سيرتها الذاتية: "أقسمت له وهو في زنزانة الموت أنني سأكمل عمله من بعده". ولقد أبرت بقسمها إلى حد كبير.

Du behandelst sie so, wie ein Vater seine Tochter behandelt.
ان تعاملها كاي أب محب لابنته

- Er hat ein Recht darauf, seine Tochter zu rächen.
{\pos(190,210)} -يحقّه الثأر لابنته .

Er muss zu seiner Tochter gehen. Es ist gut.
إنه يحتاج أن يذهب لابنته لا يوجد مشكلة

Er sucht nach seiner Tochter.
فهو يبحث لابنته.

Ich war immer nur gut zu seiner Tochter.
لم أفعل سوءاً لابنته !