Für einen Freund des Buddha habe ich doch immer ein Zimmer frei. | Open Subtitles | "دائماً عندي غُرفة من أجل صديق لـ "لابودا |
Der war ein Niemand, bis sich der Buddha für ihn interessiert hat. | Open Subtitles | لم يكن وضعهُ سيئ "حتى اهتمَّ بهِ "لابودا |
Der Buddha hat dich hergeschickt? - Genau der. | Open Subtitles | لابودا" أرسلكَ إلى هنا؟" - ذلكَ صحيح - |
Wir haben ihn den Buddha genannt. | Open Subtitles | "ندعوهُ "لابودا |
Ich hab nur dem Buddha davon erzählt. | Open Subtitles | أخبرتُ "لابودا" عنهم |
Der Buddha hat ihn zum Sprechen gebracht und Charlie zu dem gemacht, was er ist. | Open Subtitles | ...جعله "لابودا" يتكلم من جديد جعلَ (شارلي) ما هو عليه |
Demnach bist du der Finger am langen Arm des Buddha, ja? | Open Subtitles | أتعني كونكَ تابع لـ "لابودا"؟ |