"لاتزالين" - Translation from Arabic to German

• du noch
• du immer noch

Empfindest du noch etwas für ihn? Sag's mir. - Nate hasst mich.
فقط اخبريني , هل لاتزالين تحملين مشاعراً له؟

Hey, Süße, bist du da oder machst du noch Schönheitsschlaf?
أنت. هل أنت بالخلف هناك أم أنك لاتزالين نائمة؟

- Bist du noch dabei?
لاتزالين ستائتين؟ بالتاكيد 44 00: 01:

Also, wenn ich ein nutzloser Alkoholiker wäre, würdest du immer noch unterrichten?
إذاً , إذا كنت غير نافعاً خاسر ومفرط في الشرب لكتِ لاتزالين معلمة ؟

Und Lisa, machst du immer noch die Buchhaltung?
الـصـالة بـخـير , نـحـنُ نـتـسـكعُ هـنـاكـ ياليسا لاتزالين تسجلين المراهنات ؟

Bist du immer noch eine Jungfrau?
لاتزالين عذراء؟

Was wollte sie mit "wenn du noch hier bist" sagen?
ماذا تقصدى ب"إن كنت لاتزالين موجودة"؟ ألم تسمعى رواية (لولا) القصيرة؟

Also... warum bist du noch hier?
اذا لماذا لاتزالين هنا