"لاتنظر" - Translation from Arabic to German

    • Schau nicht
        
    • Seht nicht
        
    • Sieh nicht
        
    • Nicht hinsehen
        
    • nicht hin
        
    • dich nicht um
        
    Liebe sie und Schau nicht zurück. Open Subtitles أحببهن و لاتنظر للخلف لم أأسف أبدا على ذلك
    Okay, Ich weiß, das ist hart, aber du wirst Fortschritte machen, und weißt du, wenn dein Kopf noch vernebelt ist, Schau nicht dort. Open Subtitles حسناً ، اعرف انه صعب لكن عليك بذل الجهد وإذا كان لديك ضباب ، لاتنظر إليه
    Seht nicht zur Leiche. Seht nicht zur Leiche, okay? Verhaltet euch ganz normal. Open Subtitles لاتنظر الى الجثه , لا تنظر الى الجثه فقط تصرف بشكل عادي فقط استمروا بالتلويح
    Er sagte: "Ich sehe die Wand nicht", und ich sage Ihnen dasselbe, Sieh nicht die Wand. TED قال لي حينها . انا لا ارى الجدار .. عليك بالمثل لاتنظر الى الجدار
    Mist, Nicht hinsehen, da kommt das Arschloch. Open Subtitles اللعنه لاتنظر الان... ذلك الحقير قادم الينا
    - Guck da nicht hin! Guck nicht hin. Open Subtitles فقط لا تنظر اليها يا رجل لاتنظر انها لا شئ لاشئ
    Mein Sohn, ich sagte dir, dreh dich nicht um. Open Subtitles بُني، قلتُ لاتنظر للخلف
    Schau nicht mich an, schau den Typ neben mir an. Open Subtitles لمَ؟ لاتنظر إلي وأنت تخاطبني أنظر للرجل بالجانب؟
    "Lewis, Schau nicht links, Schau nicht rechts. TED و قلت لنفسي "لويس لا تنظر الى يسارك لاتنظر الى يمينك.
    Schau nicht so, ich kommandiere dich nicht herum. Open Subtitles لاتنظر اى هكذا انا اتحدث بجدية.
    Liebling, Schau nicht so entsetzt. Open Subtitles حبيبى, لاتنظر باكتئاب هكذا
    Seht nicht mich an, ich habe kein Bargeld dabei. Open Subtitles لاتنظر إلي , ليس لدي كاش لادفعه لك
    Seht nicht mich an. Open Subtitles لاتنظر إلي
    Sieh nicht ihn an. Er weiß auch keins. Open Subtitles لا، لاتنظر اليه هو لا يستطيع أن يثبته ايضا
    Sieh nicht hin. Open Subtitles لاتنظر , لاتنظر
    Sieh nicht runter. Annie, lass nicht los! Open Subtitles (لاتنظر للأسفل يا (جوني - آني) , لاتتركي يدي) -
    Nicht hinsehen, das gehört sich nicht. Open Subtitles لاتنظر,انها وقاحة
    Nicht hinsehen! Open Subtitles لاتنظر
    Nicht hinsehen. Open Subtitles لاتنظر
    - Wer soll also sterben? - Sieh nicht hin. Open Subtitles اذا نظر الي عيناك لاتنظر
    Dreh dich nicht um, das ist kein Scherz. Open Subtitles لا ، لاتلتفت ، لاتنظر للخلف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more