Ich werde es dir beweisen. Hör auf zu werfen! | Open Subtitles | لكنني هنا لاثبت لك ذلك وتوقفي عن القاء الأشياء في كل مكان |
Ich kann meiner Mutter etwas beweisen. | Open Subtitles | لامر واحد واحد , لقد اعطاني الفرصة لاثبت لامي |
Ich wollte ihm beweisen, dass er unrecht hat. | Open Subtitles | امضيت حياتي كلها جاهدة لاثبت له انه خاطئ |
Dass ich mich ausziehen, mich meiner Kleider entledigen muss, in meinem eigenen Haus, vor Leuten, die ich kaum kenne, nur um meine Unschuld zu beweisen? | Open Subtitles | انه يجب ان اتعرى من جميع ملابسي انه اهانة لي في بيتي لمجموعة من الناس أتت لاثبت برائتي |
Okay, nur um zu beweisen, dass du falsch liegst, lade ich sie für die Drinks hierher ein. | Open Subtitles | حسناً ، فقط لاثبت كم انتي مخطئة سأدعوها لهنا للشراب لا بأس معي |
Dir beweisen, dass ich keine Zweifel habe, dass du es bist, die ich will. | Open Subtitles | لاثبت لك بانه لاتوجد لدي اي شكوك بأنك انت من اريد |
Ich werde alles tun, um meine Loyalität zu beweisen, aber ich brauche dich, um mir klar zu sein, über das was es ist, worum du mich bittest. | Open Subtitles | وسأفعل اي شيء لاثبت لك ولائي ولكني اريدك ان تكوني واضحه بشأن ما تطلبي مني |
Ich soll den Menschen meinen Stellenwert beweisen. | Open Subtitles | لقد قصدت هذا لاثبت استحقاقي أمام الناس |
Bitte gib mir noch eine Chance, mich zu beweisen. | Open Subtitles | من فضلِك اعطيني فرصه اخري لاثبت نفسي |
Bitte, was kann ich tun, um Meine zu beweisen? | Open Subtitles | ارجوك,ما الذي بأمكاني فعله لاثبت ولائي؟ |
- Ja. Ich werde dir jetzt beweisen, wie viel du mir bedeutest. | Open Subtitles | فى الواقع لاثبت لك كم تعنى لى |
Ich tat es, um einen Punkt zu beweisen. | Open Subtitles | انا فعلته لاثبت نظرية |