"لاخبارك" - Translation from Arabic to German

• Ihnen

Colonel Braddock, ich wollte es Ihnen erst nicht sagen, aber vielleicht sollten Sie es doch erfahren.
أيها الكولونيل برادوك لم اكن اود ان اضطر لاخبارك بهذا الامر, لكن ربما يجب ان تعلم

Ich muss mich Ihnen gegenüber nicht rechtfertigen.
انا لست مضطراً لاخبارك عن كيفية سير الامور

Eine Frau, die Ihnen vormachte, sie sei Kate Jones, damit Sie nicht die Richtige suchen.
امرأه استأجرت لاخبارك أنها كيت جونز, لذا تتوقف عن البحث عن المرأه الحقيقيه.

Ich muss Ihnen leider mitteilen: Sie werden keinen Preis bekommen.
آسف لاخبارك هذا يا امي لكنّك لن تستلمي أيةّ جائزة

Es tut mir Leid, Ihnen das sagen zu müssen, aber wir glauben, dass Marie die Morde begangen hat.
انظر انا اسف لاخبارك بهذا سيد ورنر نعتقد انها القاتلة

Aber ich hoffe, dass Ihnen das nicht gesagt werden muss, um zu vermeiden, dass Ihnen das Selbe passiert.
ولكنى أتمنى ألا تحتاجى لاخبارك هذا من أجل تجنب حدوث نفس الشئ لكى

Ich brauche Ihnen sicher nicht sagen, was passiert, falls Palmer nicht rangeht.
انا واثق انى لست بحاجه لاخبارك ماذا سيحدث اذا لم يجيب "بالمير"

- Ja. - Ich muss Ihnen etwas Wichtiges sagen.
نعم دي شيء مهم لاخبارك به يجب ان نتحدث

Anita wird Ihnen einen Deal vorschlagen, und der wird nicht über Harvey Specter laufen.
ربما لا ولكن اذا حدث, انا هنا لاخبارك

Ich denke, jetzt ist kein besserer Zeitpunkt, als sonst irgendwann, Ihnen das zu sagen. Unsere Karten sind nur bis nach St Louis gültig.
هذا وقت جيد لاخبارك بشئ

Das ist es, worüber ich mit Ihnen reden wollte.
هذا ما كنت قادمه لاخبارك