"لارسن" - Translation from Arabic to German

    • Larsen
        
    • Lawson
        
    • Larson
        
    Denk nicht einmal daran den "an" Knopf anzusehen, - Stanley Larsen! Open Subtitles لا تنظر حتى إلى زرار التشغيل "يا ، "ستانلي لارسن
    Don Larsen hatte ein perfektes Spiel in Spiel fünf. Open Subtitles دون لارسن لعب بمثاليه في المباراة الخامسة
    Ohne Rücksicht auf das Elend seiner Kameraden stößt Black Larsen auf Big Jim McKays Goldmine. Open Subtitles بلا مبالاة ببلاء رفاقه, يعثر " بلاك لارسن" على كنز
    Lawson mag wohl der Boss sein, aber ich sorg' dafür, dass was getan wird. Open Subtitles بالرغم أن "لارسن" هو الزعيم لكني من ينفذ العمليات
    Das ist doch alles Scheiße, Mann. Oder? Wir wissen doch gar nicht, ob Lawson überhaupt hier ist, geschweige denn das Scheißgeld. Open Subtitles هذا هراء فنحن حتى لا نعرف إن كان "لارسن" هنا بالفعل فما بالك بالنقود
    Das brachte viele der anderen Jungs an der Schule gegen mich auf, insbesondere einen namens Anders Larson. Open Subtitles تحول الكثير من الأولاد الآخرين في المدرسة ضدي وبالأخص واحد بإسم أندريس لارسن
    Du kennst doch die Sängerin, Kim Larsen. Ich hab die blöde Kim Larsen wochenlang geknallt. Open Subtitles لقد ضاجعت كيم لارسن لمده 14 يوما ؟
    Hatte Rosie Larsen irgendetwas mit dem Wahlkampf zu tun? Nein. Open Subtitles هل كان لـ"روزي لارسن" أي إتصال بالحملة ؟
    Er wollte die Bestätigung, dass das Larsen Mädchen... in unserem Wahlkampfwagen gefunden wurde. Open Subtitles يريد التأكد من أن فتاة "لارسن" وُجِدت في سيارة الحملة
    Ich weiß es nicht. Es tut mir leid. Ich muss gehen, Mrs. Larsen. Open Subtitles لا أعلم ، أنا آسـفة "عليّ الذهاب يا سيدة "لارسن
    Ich bin von der "Nachtausgabe". Ich habe einen Termin mit Birgitta Larsen. Open Subtitles لدى موعد مع بريدجت لارسن اتعلم اين هى
    Mit Ausnahme der Anzeige von Larsen gibt es keinen Zusammenhang zwischen ihm und dem Mord im Rathaus. Open Subtitles كيف ذهب -علينا استجوابه -لكن بمراجعة بريدجت لارسن
    Und das gleiche Opferprofil wie im Fall von Ginny Larsen. Open Subtitles بالضبط نفس مظهر الضحية في قضية (جيني لارسن)
    Hey, ihr da hinten, ihr kennt doch Kim Larsen, oder? Open Subtitles هل تعرف من هي كيم لارسن ؟
    - Ich bin hier zur Abholung. Ich bin Stan Larsen. Ja. Open Subtitles أنا هنا من أجل الحمولة " ستانلي لارسن "
    Die übernehmen Lawson Plan. Sie gehen über die Grenze und verschwinden dann. Open Subtitles سينفذون خطة "لارسن" سيعبرون الحدود و يختفون
    Ich... ich hab' das wirklich nicht vorausgesehen. Lawson hat sich mit dem Geld aus dem Staub gemacht. Das war uns nie vorher in den Sinn gekommen. Open Subtitles لم نخطط لهذا إن "لارسن" سرق النقود و نحن لم نخطط إلا للعثور عليه
    Wo ist unser Scheißgeld, Lawson? Open Subtitles -أين النقود يا "لارسن" -أضعتها
    He, Lawson, hier ist Geary. Open Subtitles "لارسن" أنا "جيري"
    Jahrelang kannte man Sam Larson nur als den Geist. Open Subtitles طوال سنوات، كان "سام لارسن" معروفاً باسم "الشبح" فحسب.
    Sam Larson bekommt einen Freiflug nach Hause. Open Subtitles سيحصل "سام لارسن" على تذكرة مرور مجانية إلى الديار.
    So nannte man Sam Larson, doch nun ist er einfach als Bestsellerautor bekannt. Open Subtitles كلها أسماء اعتاد "سام لارسن" أن تطلق عليه، لكنه يُعرف الآن باسم الروائي الأكثر مبيعاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more