"لازلت لم" - Translation from Arabic to German

• immer noch nicht
• es ihr noch nicht

Tut mir leid, ich verstehe immer noch nicht, wieso wäre das ein Problem des Secret Service.
آسفة، لازلت لم أفهم لماذا يسبب هذا مشكلة للمخابرات

Das erzählst du mir nun schon seit zwei Monaten und ich hab sie immer noch nicht.
أنت تقول نفس الشيئ لي منذ شهرين و لازلت لم تحصل عليهم

Ich habe mich immer noch nicht daran gewöhnt, wie der SyFy-Sender seinen Namen ausspricht.
لازلت لم أهضم ينطقون أسمهم الآن SyFy إلى كيف قناة

Du hast es ihr noch nicht gesagt.
لازلت لم تخبرها صحيح؟

Bin immer noch nicht meinen Babyspeck losgeworden.
لازلت لم أتخلص من دهون حملي الأخير

Du hast meine Frage immer noch nicht beantwortet.
لازلت لم تجب على سؤالي.

Doch trotzdem hab ich es immer noch nicht geglaubt.
لكنني لازلت لم أثق بصحتها

Ich hab mich immer noch nicht an "Mrs. Kwon" gewöhnt.
لازلت لم أتعود على هذا اللقب

Ich habe es immer noch nicht getan.
لازلت لم أفعلها.

Ich kann immer noch nicht glauben, dass er tot ist.
لازلت لم أصدق بأنه رحـل

Barney, ich habe dich immer noch nicht die letzte Silbe betonen hören.
إذًا (بارني) لازلت لم أسمعك تنظق ذلك الجزء الاخير.

Aber ich verstehe es immer noch nicht. Ich dachte, Po wäre der letzte lebende Panda.
لكنني لازلت لم أفهم كنت أعتقد أن (بو) كان الباندا الوحيد المتبقي

Ich raff's immer noch nicht.
لازلت لم أفهمها

Du vertraust mir immer noch nicht.
لازلت لم تثق بي