"لاعب غولف" - Translation from Arabic to German

• Golfer

- Sie sind also Golfer. - Nein, ich spiele kein Golf.
ـ إذاً، إنّك لاعب غولف ـ كلا، لم ألعب الغولف

Jemand ist tagsüber ein Golfer und nachts ein Schriftsteller.
شخص ما حيث يكون لاعب غولف في الصباح و كاتب في الليل.

Ich habe vor langer Zeit angefangen mit Jonglieren. Viel länger aber war ich ein Golfer. Und das war, was ich war, ein Golfer.
لقد بدأت في رمي الكرات منذ زمن بعيد, ولكن قبل ذلك كنت لاعب غولف, هذا ما كنت عليه

Er galt hier, bevor er in den Krieg zog... als der beste Golfer überhaupt.
لغاية أن ذهب إلى الحرب، كان يعتبر .أفضل لاعب غولف في الجنوب

Vergessen Sie den ganzen Skandal. Sie bleiben der weltbeste Golfer.
مهماً كانت الفضيحة التي مررت بها ستضل أفضل لاعب غولف في العالم

Tennisspieler auf höchstem Niveau, passionierter Golfer.
لاعب تنس محترف، لاعب غولف فخري، فانسنت لديه جسم

Gut, dann ist es eben ein harter Country Club, wo die härtesten Golfer ihre Caddies runtermachen.
حسناً، إذن إنه نادي ريفي قاسي. أين أقوى لاعب غولف يجعل العلب عاهراته الخاصة.

Mein Dad sagt, er ist der größte Golfer, den Savannah je sah!
والدي يقول إنه أعظم لاعب غولف !"سبق وأن شهدته "سافانا

Es ist hier auf meiner Liste: "Bier von einem Golfer gestohlen."
انها توجد هنا تماما على قائمتي "سرقة بيرة من لاعب غولف"

Es hieß, dass Junuh auf dem Weg war, der größte Golfer des Landes zu werden.
لكن كان يُقال أن (جونا) كان في الطريق الصحيح .ليكون أعظم لاعب غولف شهدته البلاد إطلاقاً

Ich würde ja sagen, der größte Golfer der Welt... wäre letztes Jahr nicht diese unselige Geschichte passiert... wo Mr. Hagen Sie um 1 2 Schläge auf Ihrem eigenen Platz schlug.
أود القول : "إنّك أعظم لاعب غولف .. لولا حادثة العام الماضي عندما تمكن (هاغين) بهزيمتك بـ 12 .ضرب على عشب الذي تفضله

Nummer 139: "Bier von einem Golfer gestohlen."
رقم 139 "سرقة بيرة من لاعب غولف"

Du warst ein Profi Golfer...
لقد كنت لاعب غولف محترف ..

Bill Leyden wurde professioneller Golfer nach seiner Genesung von den Wunden auf Okinawa.
(بيل لايدن) أضحى لاعب غولف محترف بعد أن تعافى من الجروح التي لحقت به في (أوكيناوا)

Also war Gagnier vielleicht ein Golfer.
إذاً ربما هو لاعب غولف

- Sie und ihr Freund Tony, der Golfer...
...هي و صديقها (توني), لاعب غولف المحترف

- Du bist Golfer.
-بالفعل -أنت لاعب غولف

Indische Gene in einem Entwicklungsland hielten nämlich Vijay Singh von den Fidschi Inseln nicht davon ab, mit Tiger Woods um die Position als weltbester Golfer zu konkurrieren. Und wenn Inder am Cricket-Feld besser abschneiden können, als weiße und schwarze Sportler, stellt sich die Frage, warum sie es nicht schaffen, sie in einem Olympiastadion zu bezwingen.
رغم كل ما سبق إلا أن النجاح والفشل يتوقفان على الرياضي كفرد. فالجينات الهندية في دولة نامية أخرى لم تمنع فيجاي سينغ الذي نشأ في فيجي من منافسة تايغر وودز على لقب أفضل لاعب غولف في العالم. وإذا كان بوسع الهنود أن يتفوقوا على الرياضيين البيض والسود على ملاعب الكريكيت، فما الذي يمنعهم من التغلب عليهم على الملاعب الأوليمبية؟

Troy war ein Golfer.
-كان (تروي) لاعب غولف .