Manchmal, da unterhielten Dr. Lecter und ich uns, wenn's etwas ruhiger war. | Open Subtitles | احيانا كنا انا والدكتور لاكتر نتحدث عندما اصبحت الامور اكثر هدوئا |
Wissen Sie, meistens hat Dr. Lecter überhaupt nicht auf Besucher reagiert. | Open Subtitles | اغلب الوقت دكتور لاكتر لم يستجب الى جميع زواره |
Also hatten Clarice Sterling und Hannibal Lecter ein freundschaftliches Verhältnis? | Open Subtitles | كلاريس ستارلنج والدكتور لاكتر أصبحوا اصدقاء |
-Er meldete sich zuletzt, als Lecter von der Liste der 1 0 Meistgesuchten gestrichen wurde. | Open Subtitles | في مكالمته الأخيره عندما أخذنا لاكتر بعيدا عن قائمة العشرة المطلوبين |
-Haben Sie Dr. Lecter schon gekannt, bevor Sie mit Ihrer Therapie begannen? | Open Subtitles | ولااحد يضرب الريز هل سبق لك وان شاهدت دكتور لاكتر |
-Haben Sie bei Ihren Gesprächen in der Anstalt zu Dr. Lecter eine Beziehung aufbauen können? | Open Subtitles | شكرا اعتقد ان هذا هو كل ما احتاجه هل وجدت بعض اللطافة مع الدكتور لاكتر |
Und Dr. Lecter. Was für eine Überraschung. Wir haben einen Hinweis. | Open Subtitles | و الدكتور لاكتر يا لها من مفاجأة، لدينا تقدم |
Ich halte Psychologie nicht für eine Wissenschaft und Dr. Lecter genauso. | Open Subtitles | انا لا اعتبر علم النفس علما... وكذلك الدكتور لاكتر |
Nun, Barney, als Sie noch in der Anstalt tätig waren, da haben Sie doch beobachten können, wie Clarice Starling und Dr. Lecter interagiert haben. | Open Subtitles | والآن بارنى ، عندما كنت تعمل هناك هل لاحظت ان هناك تناغم بين كلاريس تارلنج ودكتور لاكتر هل لاحظت ان هناك تناغم بين كلاريس تارلنج ودكتور لاكتر |
Vor 1 0 Jahren wurde sie berühmt, als es ihr gelang, von Dr. Hannibal "The Cannibal" Lecter entscheidende | Open Subtitles | والجدير بالذكر ان ستارلنج قد حازت على شهرة واسعة منذ عشر سنوات عندما استطاعت الحصول على معلومات من قبل الدكتور لاكتر آكل لحوم البشر |
Imitierst du... Hannibal Lecter? | Open Subtitles | دعيني أحزر أهي من أشياء هانيبل لاكتر ؟ |
Also, das sind die Fakten, ich möchte Sie gerne von der Vorstellung befreien, dass wir auf der Suche nach Hannibal Lecter sind. | Open Subtitles | الآن و بعد أن قلنا هذا أريد أن أستبعد لكم أي فكرة (أنا نسعى وراء قاتل مشابه لـ(هانبل لاكتر هانبل لاكتر) : |