"لايفعلون" - Translation from Arabic to German

• tun

Tatsächlich möchten Sie - wenn Sie mal Ameisen beobachten - ihnen gerne helfen, denn sie scheinen nie etwas genauso zu tun, wie Sie denken, dass sie es tun sollten.
في الحقيقة،إذا كنت تراقب النمل في كل شيء، لأنتهيت بأن تقدم لهم المساعدة، لأنهم يبدون وكأنهم لايفعلون شيئاً بالضبط بالطريقة التي تعتقد أنه يجب أن يقوموا بها.

Und wenn die Bosse in Washington nicht das tun, was wir wollen, dann wählen wir eben nicht mehr für sie.
لايفعلون ما نريد نحن لا نصوت لهم لا نصوت بعد ذالك

Sie tun das was sie tun, nicht wenn es schön kühl ist, um sieben, acht Uhr morgens.
لايفعلون مايفعلون عندما تكون الاجواء بارد ومنعشه , في الثامنه صباحا.

Und Freunde tun so was nicht. Ich denke, ich muss langsam erwachsen werden.
والاصدقاء لايفعلون هذا حان الوقت حتى انضج على ما اعتقد

Ich verstehe es nicht. Den Franzosen ist egal, was die Russen hier tun.
الفرنسيون لايفعلون ما يفعله الروس هنا فى كوبا .

Kinder tun nicht immer das, was man selbst für richtig hält und wann man es für richtig hält.
...الأطفال لايفعلون ماتريدينهم أن يفعلوه دائماً

Wo ich herkomme, tun Männer so etwas nicht.
الرجال في موطني لايفعلون هكذا أشياء.

Nein, tun sie nicht.
لا , هم لايفعلون.

- Menschen ändern sich. - Nein, das tun sie nicht.
الناس تتغير - لا,لايفعلون -

- Das tun sie nicht, Frank. - Doch, tun sie!
لا, لايفعلون ذلك, يالهي (فرانك)

Was tun die denn schon? !
-إنهم لايفعلون شيئاً لعيناً