"لا أتصور" - Translation from Arabic to German

• Ich kann mir nicht vorstellen
• Unvorstellbar

Ich kann mir nicht vorstellen, dass ihnen Konkurrenz eines Online-Drogenhandels gefällt.
لا أتصور أنهم سيرحبون بمنافسة من سوق مخدرات على الإنترنت

Ich kann mir nicht vorstellen, dass unser Gast seit geraumer Zeit etwas gegessen hat.
لا أتصور بأن ضيفنا قد أكل شيئًا من فترة.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie dich Homeland Security hacken lassen würden.
لا أتصور أنهما راضيان باختراقك الأمن القوميّ.

Ich kann mir nicht vorstellen, warum das nicht funktionieren sollte.
لا أتصور أن تلك الطريقة لا تنجح

Unvorstellbar, wie es war, dieses Baby aufzugeben.
لا أتصور كيف هو شعور التخلي عن الأبن

Ich kann mir nicht vorstellen,... dass einer von uns geht, solange sie uns nicht raus tragen.
لا أتصور مغادرة واحد منا قبل أن يبعدونا

Ich kann mir nicht vorstellen, dass mich das stören wird. Fang ruhig an.
لا أتصور أن ذلك سيزعجني لذا افعل ما شئت

Dann bitte ich dich mit deiner offiziellen Namensänderung noch zu warten, denn Ich kann mir nicht vorstellen, dass du jemand anderes bist als Zoe Hart.
ربما يجب أن تغيّرى رأيك بخصوص تغير أسمك (لأني لا أتصور أن تكوني شخص أخر غير (زوي هارت (د.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass du deswegen hier bist.
لا أتصور أنك هنا للسبب ذاته

Ich kann mir nicht vorstellen, dass es noch da ist.
لا أتصور أنها لا تزال هناك

Egal wie sauer Sie auf Laurel sind, Ich kann mir nicht vorstellen, dass Sie nicht alles für ihren Schutz tun würden.
برغم غضبك من (لورل)، لا أتصور أنك قد تتمنع عن فعل أي شيء لحمايتها

Ich kann mir nicht vorstellen, dass das jemand gehört hat.
أنا لا أتصور سمع أحد ذلك

Unvorstellbar, dass sie ohne ihren Vater aufwachsen müssen.
لا أتصور ألا يعرفوا والدهم

Linda und ich geraten oft aneinander, aber ein Leben ohne sie wäre für mich Unvorstellbar.
أنا و (ليندا) متلازمين لا أتصور الحياة بدونها