"لا أتمنى ذلك" - Translation from Arabic to German

• Das wünsche ich
• Ich hoffe nicht

Ich will, dass er verschwindet, aber Das wünsche ich keinem.
بقدر ما أودّ أن يخرج (ليكس) من حياتنا، لا أتمنى ذلك لأي شخص

Das wünsche ich keinem von euch.
لا أتمنى ذلك لأحد منكما.

Das wünsche ich niemandem.
أنا لا أتمنى ذلك لأي رجل

Ich weiß nicht. Ich hoffe nicht.
لا أعلم و لا أتمنى ذلك

Liebe Güte, Ich hoffe nicht!
ياربّي، لا أتمنى ذلك

Ich hoffe nicht, Sir.
لا أتمنى ذلك ، سيدي.

Das wünsche ich ihm nicht.
لصالحه انا لا أتمنى ذلك

Das wünsche ich meinem schlimmsten Feind nicht.
-لا، لا أتمنى ذلك لأي أحد

Ich hoffe nicht. Ich habe gerade mit ihm Schluss gemacht.
لا أتمنى ذلك لأنني أنفصلت عنه

Gott, Ich hoffe nicht.
الهي، لا أتمنى ذلك

- Da meinte ich nicht. - Ich hoffe, nicht.
ليس هذا ما قصدته - لا أتمنى ذلك.

Ich hoffe nicht.
لا أتمنى ذلك.

- Ich hoffe nicht.
لا أتمنى ذلك

Ich hoffe nicht.
لا أتمنى ذلك