"لا أرغب بذلك" - Translation from Arabic to German

• nicht danach

also, wenn ich versuche, Hausaufgaben zu machen, wenn ich versuche Hausaufgaben zu machen und mich nicht danach fühle, dann versuche ich zu zeichnen oder, Sie wissen schon, verschwende meine Zeit.
فإذا كنت أقوم بواجبي المنزلي وإذا كنت فعلاً أُحاول القيام بذلك ولكني لا أرغب بذلك سوف أحاول أن أرسم أي أهدر وقتي كما تعلمون .

Weil mir nun mal nicht danach ist.
لأني لا أرغب بذلك

Mir ist nicht danach.
-اجلس، اخلع حذائك . لا أرغب بذلك.

- Mir ist heute nicht danach.
- لا أرغب بذلك اليوم