"لا أريدهما" - Translation from Arabic to German

• Ich will

Ich will nicht, dass die meinen Bombeneinsatz sichern, Sir.
لا أريدهما أن يتوليا حمايتي أثناء عملية القصف خاصتي يا سيّدي

Das spielt keine Rolle. Ich will nur nicht, dass sie Probleme haben.
هذا الأمر لا يُشكل أي فرق بالنسبة لي الأمر وما فيه أنّني لا أريدهما أن يعانيا

Ich will nicht beides, außer es ist echt.
لا أريدهما معاً ما لم يكن ذلك حقيقيّاً

Ich will nicht, dass sie zusammen sind.
أحمد, لا أريدهما أن يكونا معاً.

Behalt sie, Ich will sie nicht.
يمكنك الاحتفاظ بهما لا أريدهما...

Aber Ich will sie nicht zu einem Volvo-Händler zu bewegen.
لكنني لا أريدهما أن ينتقلا للعيش بالقرب من وكالة سيارات (فولفو)

Ich will sie nicht im Labor haben.
لا أريدهما في مختبري

Ich will Sie nicht beunruhigen.
لا أريدهما أن يقلقا.

Ich will Walt und Jesse nicht, Saul.
"لا أريدهما يا (سول)."