Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لا أريد رؤيتكِ" - Translation from Arabic to German
-
Ich will dich
| Pack deine Sachen! Ich will dich nie wieder im OP sehen! | Open Subtitles | إذن، احزمي أغراضكِ فأنا لا أريد رؤيتكِ هنا .. |
| Ich will dich nie wieder sehen! | Open Subtitles | أنا لا أريد رؤيتكِ ثانية أبداً. |
| Ich will dich hier nicht wiedersehen. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتكِ هنا مرّة أخرى |
| Und Ich will dich nicht mehr sehen. | Open Subtitles | وأنا لا أريد رؤيتكِ بعد الآن |
| Ich will dich nie wieder sehen! | Open Subtitles | لا أريد رؤيتكِ هنا مجدداً |
| Ich will dich nicht sehen! | Open Subtitles | لا أريد رؤيتكِ! |