"لا أستطيع العودة" - Translation from Arabic to German

    • Ich kann nicht zurück
        
    • Ich will nicht wieder
        
    • Ich kann nicht wieder
        
    • kann nicht zurückgehen
        
    Ich wäre hier viel glücklicher. Ich kann nicht zurück zu ihr. Open Subtitles أنا سأكون أسعد كثيرا هنا لا أستطيع العودة إلى أختي
    Dank Dir weiss ich was ich will und Ich kann nicht zurück. Open Subtitles شكرا لك ، أنا أعرف ما أريد و لا أستطيع العودة
    Nun, Ich kann nicht zurück gehen, nicht für ein paar Tage, mindestens. Open Subtitles في الواقع ، لا أستطيع العودة ليس لبضعة أيام على الأقل
    Ich will nicht wieder die Skateboard Idioten, die weißen Rapper und all die schwitzigen Dummköpfe mit ihren umgedrehten Mützen. Open Subtitles لا أستطيع العودة إلى حمقى التزلج ومحبي الراب البيض وكل ذلك الأغبياء المتعرّقون قالبيّ قبعاتهم
    Ich will nicht wieder im Knast Kerle ficken! Open Subtitles لا أستطيع العودة إلى السجن! لقد سئمت من مضاجعة الرجال
    Die verdammten Iren. Ich kann nicht wieder ins Zuchthaus. Open Subtitles إنها الإيرلندية اللعينة أنا لا أستطيع العودة لـ بين
    Ich kann nicht zurückgehen. Open Subtitles لا أستطيع العودة
    Ich kann nicht zurück oder zulassen, dass er mich findet. Open Subtitles أنا لا أستطيع العودة إليه، وأنا لا أستطيع اتركه يجدني
    Es sind die Soldaten, aber Ich kann nicht zurück, auf keinen Fall... Open Subtitles إنهم الجنود .. لكن لا أستطيع لا أستطيع العودة .. بغض النظر عن أي شيء
    Ich werde dir alles sagen was du wissen willst, Stück für Stück, aber Ich kann nicht zurück. Open Subtitles ،سأخبرك أيّ شيء تريد معرفته ،بالسورة والآية لكن لا أستطيع العودة
    Ich kann nicht zurück zu ewigem Stillstand, und du auch nicht. Open Subtitles أنا لا أستطيع العودة إلى الأشياء standin ' ما زال. ولا يمكن أنك.
    Rosen wartet draußen. Ich kann nicht zurück ins Krankenhaus. Open Subtitles روزن " ينتظرك بالخارج" - لا أستطيع العودة لتلك المستشفى -
    Komm schon, Ich kann nicht zurück. Open Subtitles هيا ! أنا لا أستطيع العودة أنا اضحية بشرية
    Ich kann nicht zurück. Open Subtitles لا أستطيع العودة إلى هناك، من فضلك.
    Ich kann nicht zurück, ich kann einfach nicht. Open Subtitles وأنا لا أستطيع العودة. لا أستطيع
    Ich will nicht wieder ins Gefängnis, Roarke. Open Subtitles لا أستطيع العودة إلى السجن يا (رورك)
    Komm schon, Ich kann nicht wieder zu deinem Geschnarche zurück. Open Subtitles هيا, لا أستطيع العودة الى شخيرك
    - Ich kann nicht wieder ins Gefängnis. Open Subtitles لا أستطيع العودة إلى السجن لقد مات
    Ich kann nicht wieder zurück. Open Subtitles لا أستطيع العودة ثانية لذلك. ليس الآن.
    Ich kann nicht zurückgehen. Open Subtitles لا أستطيع العودة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more