"لا أستطيع الوصول إلى" - Translation from Arabic to German

• Ich komme nicht an
• Ich erreiche
• sind nicht erreichbar
• nicht erreichen

Ich komme nicht an meinen Rücken, also denkt ihr, ihr könntet...?
لا أستطيع الوصول إلى ظهري ، هل تظنون ــ أنكم يا رفاق ممكن... ؟

Ich weiß, aber Ich komme nicht an das Regal ran.
أعلم، لكن لا أستطيع الوصول إلى الرف.

Ich erreiche niemanden beim NYPD.
لا أستطيع الوصول إلى أيّ أحد من شرطة نيويورك

Ich erreiche weder Diana noch Crane.
لا أستطيع الوصول إلى (ديانا) أو (كرين)

Der Sturm ist vorbei, aber Millburn und Fifield sind nicht erreichbar.
ما الأمر؟ حسن، لقد هدأت العاصفة لكن لا أستطيع الوصول إلى (ملبورن) و(فايفيلد)

Der Sturm ist vorbei, aber Millbum und Fifield sind nicht erreichbar.
ما الأمر؟ حسن، لقد هدأت العاصفة لكن لا أستطيع الوصول إلى (ملبورن) و(فايفيلد)

Ich habe all diese Verträge in der Wohnung gelassen, damit er sie unterschreibt, aber Cat kann ich auch nicht erreichen und wenn sie die nicht bald unterschreiben, dann ruinieren sie meine Hochzeit.
أنا أعمل على هذا تركت كل تلك العقود في الشقة من اجله ليوقعها لكن لا أستطيع الوصول إلى كات , اذا لم يوقعوا

Ich komme nicht an die Pedale.
لا أستطيع الوصول إلى الدواسات.

Ich komme nicht an die Türknaufe ran.
‫حرفيا، لا أستطيع الوصول إلى مقبض الباب

- Ich komme nicht an die Pedale!
- لا أستطيع الوصول إلى الدواسات!

Ich kann Sookie nicht erreichen.
لم تكن لكني لا أستطيع الوصول إلى سوكي

Tut mir Leid, ich kann Mr. Edwards in der Sporthalle nicht erreichen.
أسف ، لا أستطيع الوصول إلى السيد ( ادوارد ) الآن إنه فى قاعة الألعاب البدنية