"لا أستطيع فعلها" - Translation from Arabic to German

• Ich kann das nicht
• Ich kann es
• schaff's nicht
• kann nicht

Er meint, das funktioniert am besten, aber Ich kann das nicht.
وهذا هو الحل الوحيد وقد نصحني ببعض النصائح الجيدة لكني أعتقد لا أستطيع فعلها

- Ich kann das nicht tun.
و قضينا كل ذلك الوقت في التدريب لا أستطيع فعلها , بلى أستطيع

Jetzt bin ich wieder absolut nüchtern. Ich kann das nicht. Tut mir leid.
لقد زال أثر السّكر فجأة لا أستطيع فعلها ، آسفة

Ich kann nicht. Ich kann es nicht... Es geht nicht!
لا أستطيع لا أستطيع فعلها لا أستطيع فعلها

Aber Ich kann es nicht nochmal machen, nicht mit dieser bindenden Verpflichtung.
لكني لا أستطيع فعلها مجدداً، ليس في هذا الوقت

Ich schaff's nicht.
لا أستطيع فعلها - بلا، تستطيع -

Ich kann nicht. Ich weiß nicht, wie ich es das 1. Mal gemacht habe.
لا أستطيع فعلها مجدداً لا أعرف كيف فعلتها في المرة الأولى

Ich kann das nicht, ich klemme mir noch die Finger ein.
لا أستطيع فعلها سأوجعُ أصبعي , أنت أفعلها

Das haben wir doch hinter uns. Du weißt, Ich kann das nicht.
لقد تجاوزنا هذا وتعلم أنني لا أستطيع فعلها

Ich kann das nicht. Ich ertrage das nicht.
لا أستطيع الاحتمال لا أستطيع فعلها

Ich kann das nicht.
لا أستطيع فعلها. لا أستطيع فعلها

Leute, Ich kann das nicht alleine machen.
يارفاق، لا أستطيع فعلها بنفسي.

Ich kann das nicht mehr machen, tut mir leid.
لا أستطيع فعلها بعد الآن أنا آسف

Ich kann das nicht für euch tun.
الآن لا أستطيع فعلها لكم

Ich kann das nicht.
لا أستطيع فعلها

Ich kann es nicht. Ich habe es versucht.
لا أستطيع فعلها ، لقد حاولت ، ولكنني لا أستطيع

Jetzt! - Ich kann es nicht, Rick. - Das sind meine Eltern und meine Schwester.
لا أستطيع فعلها ريك ، إنهما والداي ، أختي

Und ich sage gemeinsam, denn Ich kann es nicht alleine tun. Ich brauche Ihre Hilfe.
وقلت سوياً لأني لا أستطيع فعلها وحدي أحتاج إلى مساعدتكم

Ich schaff's nicht!
أنا لا أستطيع فعلها!

Ich schaff's nicht, Anna.
(لا أستطيع فعلها , (آنا