"لا أعرف ماذا أقول" - Translation from Arabic to German

    • Was soll ich sagen
        
    • Ich weiß nicht was ich sagen soll
        
    • Mir fehlen die Worte
        
    • Ich bin sprachlos
        
    Bitte, ich... Was soll ich sagen? - Bitte verzeihen Sie mir. Open Subtitles من فضلك لا أعرف ماذا أقول من فضلك إغفر لي
    Was soll ich sagen? Sie ist wirklich nicht hier. Open Subtitles اسمعي، لا أعرف ماذا أقول لك ولكن القبعة ليست هنا.
    Ich bekomme Angst. Ich mache es jetzt gerade. Sie können es sehen. Ich werde nervös. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ich weiß nicht, was ich tue. TED أنا أقوم بذلك الآن. أنتم تنظرون إلي. أنا أشعر بالتوتر. لا أعرف ماذا أقول. لا أعرف ماذا افعل. لا أريد أن أذهب إلى هناك.
    Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Sie wissen nicht, was Sie sagen sollen? Open Subtitles حقاً ، لا أعرف ماذا أقول - أحقاً لا تعرف ماذا تقول ؟
    (Cordelia) Mir fehlen die Worte. Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول .. كان حقاً .. أعني
    Mir fehlen die Worte. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول
    - Es tut mir Leid, Ich bin sprachlos. Open Subtitles أنا حقاً آسف يا (هاري) لا أعرف ماذا أقول
    Uns schon. Was soll ich sagen? Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول لم، لقد تلقينا نحن اتصالأً
    Was soll ich sagen? Ich war gerührt, ich musste lachen... Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول أنا أتحرك وأنا أضحك وأنا...
    Was soll ich sagen? Unterschreiben Sie bitte? Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول لكي هلاّ توقعين هذا ؟
    - Senator Corvus, Was soll ich sagen? - Für mich? Open Subtitles هذا كرم كبير لا أعرف ماذا أقول
    Gwen, Was soll ich sagen? Open Subtitles جوين " ، أنا لا أعرف ماذا أقول
    Was soll ich sagen? Open Subtitles أنا آسفة. لا أعرف ماذا أقول.
    Ich weiß nicht, was ich sagen soll, aber das war's dann wohl. Open Subtitles ‫لا أعرف ماذا أقول ولكن أعتقد أنها النهاية
    Ich weiß nicht, was ich sagen soll, außer...wann kann ich anfangen? Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول باستثناء متى يمكن أن أبدأ؟
    Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Danke für die Junggesellenparty, oder? Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول , شكراً لليلة ما قبل الزفاف , هل أظن؟
    Donnerwetter, das geschieht alles so schnell. Ich weiß nicht was ich sagen soll. Open Subtitles ياإلهي , هذا يحدث بسرعة لا أعرف ماذا أقول
    Mir fehlen die Worte. Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول
    Mir fehlen die Worte. Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول.
    Mir fehlen die Worte. Open Subtitles لا أعرف ماذا أقول
    - Es tut mir Leid, Ich bin sprachlos. Open Subtitles أنا حقاً آسف يا (هاري) لا أعرف ماذا أقول
    Für mich? Ich bin sprachlos... Open Subtitles لماذا ، أنا لا أعرف ماذا أقول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more