"لا أعلم ما هي" - Translation from Arabic to German

    • Ich weiß nicht
        
    Oha. Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich kann mich nicht mehr bewegen. Open Subtitles في الحقيقة أنا لا أعلم ما هي حالتكم لكني لا أستطيع أن أتحرك
    Ich weiß nicht, welche Kraft ich in meinem Blut habe, aber ich schwöre dir, weder fällt die Weiße Stadt, Open Subtitles لا أعلم ما هي القوة التي في دمي و لكني أقسم بها, أنني لن أدع المدينة البيضاء تسقط
    Es ist eigentlich ganz einfach. Ich weiß nicht, was mein Problem ist. Open Subtitles حسناً ، إنها بسيطة . لا أعلم ما هي المشكلة
    Ich weiß nicht, was deine Ziele sind, aber übertreib es nicht mit dem Parfüm. Open Subtitles لا أعلم ما هي أهدافك لكن لا تبالغين في وضع العطر
    Ich weiß nicht, was der Auftrag ist, aber ich werde weitermachen...mit ihm...weil das der Job ist. Open Subtitles لا أعلم ما هي المهمة ولكنني سأستمر في تنفيذها وهو أيضاً... لأن هذه هي المهمّة
    Dieses Jahr, gegen Weihnachten rum, hatte er eine Art... Ich weiß nicht, Kopf-Folge. Open Subtitles و هذا العام، في عيد الميلاد تعرض لشيء غريب لا أعلم ما هي و لكنها شبيه بالصدمه النفسيه
    Ich weiß nicht, wann Sie zuletzt nachgeschaut haben, aber heute Morgen waren noch alle 200 Klienten auf meiner Seite. Open Subtitles أنا أفوز أنا لا أعلم ما هي آخر مرة .قمت بالتحقق من ذلك لكن وفقاً لهذا الصباح
    Ich weiß nicht, was Dein Problem ist, aber ich weiß, dass ich langsam sauer werde." Open Subtitles لا أعلم ما هي مشكلتك، لكني أعلم بأني أصبحتُ مُستاءً.
    Sie stehen wohl in Verbindung, aber Ich weiß nicht, wie. Open Subtitles أعتقد أنهم على صلة ما، لكن لا أعلم ما هي
    Gutes Timing. Ich weiß nicht, wie es weitergeht. Open Subtitles توقيت مناسب ، لا أعلم ما هي بقية الكلمات
    Ich weiß nicht, welche Kraft ich aufbringen kann, aber ich schwöre dir, weder wird die Weiße Stadt fallen, Open Subtitles ... لا أعلم ما هي القوة التي في دمي و لكني أقسم بها, أنني لن ... أدع المدينة البيضاء تسقط
    Ich weiß nicht, was ich Ihnen getan habe. Open Subtitles أسمع، لا أعلم ما هي مُشكلتك معي
    Die Wahrheit ist, Ich weiß nicht, wo wir stehen. Open Subtitles صراحة، لا أعلم ما هي علاقتنــا.
    - Was? - Von überallher. Ich weiß nicht, was ich tun soll. Open Subtitles أنه حيوانات بكل مكان لا أعلم ما هي
    Ich weiß nicht, was das Problem ist, okay? Open Subtitles لا أعلم ما هي المشكلة , حسناً ؟
    Ich weiß nicht, wie die Vorschriften lauten, was das angeht. Open Subtitles ... لا أعلم ما هي القوانين بشأن تلك النوعية من
    Ich kenne eure Probleme nicht. Ich weiß nicht... Open Subtitles لا أعلم ما هي مشاكلك
    Ich weiß nicht, was das ist. Open Subtitles لا أعلم ما هي بالضبط
    Ich weiß nicht. Was ist dein Leben? Open Subtitles لا أعلم, ما هي حياتك أنت؟
    Ich weiß nicht, was dein Problem ist. Open Subtitles لا أعلم ما هي مشكلتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more