"لا أَستطيعُ إخْبارك" - Translation from Arabic to German

• kann gar nicht sagen
• kann Ihnen nicht sagen
• kann es Ihnen nicht sagen
• ihn gefunden hat

Gott, ich kann gar nicht sagen, wie sehr ich nicht dein Häschen bin.
الله، أنا لا أَستطيعُ إخْبارك كيف كثيرُ حتى لَستُ أرنبَكَ الصَغيرَ.

Ich kann gar nicht sagen, wie Leid es mir tut.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك كيف آسفُ أَنا.

Ich kann Ihnen nicht sagen, wie glücklich wir sind, dass dieser Unsinn ein Ende hat.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك كيف مسرورُ نحن لوَضْع كُلّ هذه التصرف الصبياني للإرْتياَح.

Rach, ich kann Ihnen nicht sagen, wie viel das für mich bedeutet.
Rach، أنا لا أَستطيعُ إخْبارك كَمْ ذلك يَقْصدُني.

Ich kann es Ihnen nicht sagen!
لا أَستطيعُ إخْبارك

Ich kann es Ihnen nicht sagen.
أنا لا أَستطيعُ إخْبارك.