| - Es ist eine schreckliche Idee und ich will nicht hingehen! | Open Subtitles | أعتقد بأنّه فكرةُ سيئةُ. أنا لا أُريدُ الذِهاب. |
| Ich will nicht nach Hause, ich will hierbleiben. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى البيت. أُريدُ البَقاء مَعك. |
| - Ich will nicht mit dem gehen. | Open Subtitles | ! أنا لا أُريدُ الذِهاب مَعه - . اذهبي - |
| Aber ich will nicht an den Hof. Mein Ehemann auch nicht. | Open Subtitles | لَكنِّي لا أُريدُ الذِهاب إلى المحكمةِ. |
| Nein, ich will nicht. | Open Subtitles | لا، أنا لا أُريدُ الذِهاب |
| Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ الذِهاب. |