"لا استطيع تصديق" - Translation from Arabic to German

• Ich kann nicht glauben
• Ich fasse es nicht
• Ich kann es nicht glauben
• Nicht zu fassen
• Ich kann nicht fassen

Ich kann nicht glauben, dass er mir das einfach so vorgeworfen hat.
ياللهي. لا استطيع تصديق انه رمي هذه في حضني

Ich kann nicht glauben, dass die Republik Senatorin Bonteri im Visier hatte.
لا استطيع تصديق ان الجمهورية تستهدف السيناتور بونتاري

Ich kann nicht glauben, dass bei allem, was wir zu tun haben,
لا استطيع تصديق هذا من بين جميع الأشياء التي نفعلها

Noch mal Darcy. Ich fasse es nicht, dass du mich angelogen hast.
لا استطيع تصديق انك كذبت علي لقد وثقت بك

Vorwärts. Ich kann es nicht glauben. Sieh doch, Richard.
لقد جلبنا ما يكفي من مدافع الى هنا لقهر الجحيم لا استطيع تصديق عيني انظر يا ريتشارد, انه ملك إنجلترا بنفسه

Nicht zu fassen, dass wir Sie fanden.
لا استطيع تصديق اننا وجدنا هذا المكان اين هو؟

Ich kann nicht fassen, dass ich das einem Cop anbiete, aber...
انا لا استطيع تصديق انني اعرض هذا لرجل شرطه لكن

Ich kann nicht glauben, dass Ahsoka so weit von ihrem Weg abkommt.
لا استطيع تصديق اسوكا امكنها ان تنجر الى هذا الامر

Ich kann nicht glauben, dass ich nicht schon früher auf dich gehört habe.
لا استطيع تصديق أنّي لم اصغ إليك بوقت أبكر

Ich kann nicht glauben, dass sie wirklich 50 Millionen Dollar wert ist.
لا استطيع تصديق ان قيمتها 50 مليون دولار

Ich kann nicht glauben, dass du noch nie von ihrer Firma gehört hast.
لا استطيع تصديق انك لم تسمع بشركتها من قبل

Ich kann nicht glauben, dass das hier gerade geschieht. Wir haben uns der Magie von Ragnar Lothbrok angeschlossen.
لا استطيع تصديق ما يحدث كل هذا الفضل يعود الى التحفة العبقري راغنار لوثبروك

Ich kann nicht glauben, dass du sie rein gelassen hast.
لا استطيع تصديق انك تركتها تدخل الى المنزل

Ich kann nicht glauben, dass du jetzt mit Rene anfängst.
لا استطيع تصديق أن تذكر رنيه الان

Ich kann nicht glauben, womit ihr euch rumschlagen müsst, man.
لا استطيع تصديق ما تفعلونه يا رجل

Ich fasse es nicht, dass du dein eigenes Geld für ihn ausgibst.
_ لا استطيع تصديق انك تصرفين كل هذا المال من اجل ذلك الرجل!

Ich fasse es nicht.
لا استطيع تصديق ذلك

Ich kann es nicht glauben.
لا استطيع تصديق ذلك

Nicht zu fassen. Noch ein Telefonscherz.
لا استطيع تصديق هذا مزحة هاتف اخرى

Ich kann nicht fassen, daß ihr noch am Leben seid.
لا استطيع تصديق بانكم على قيد الحياه