Ist Schon gut. Hab dich nicht gehört. | Open Subtitles | لا بأس , لا بأس بذلك أنا لم أسمعك , أنت مثل النينجا |
Schon gut. Er ist noch wütend, aber er kommt drüber hinweg. | Open Subtitles | لا بأس لا يزال غاضباً، لكنه سيرضى في النهاية |
Tut mir leid. Entschuldigen Sie. Ist Schon gut. | Open Subtitles | متأسفة , اعذرني , لا بأس ,لا بأس , حصلت عليها |
Ist schon in Ordnung, keine Angst. Wir machen es halt anders. | Open Subtitles | لا بأس , لا أحد يفزع سنقوم بالأمر فقط بطريقة أخري |
Schon gut. Hab kein Copyright drauf. Ist lizenzfrei. | Open Subtitles | و لكن لا بأس لا أملك حق ملكيتها المجال مفتوح للجميع. |
Spielt einer von euch Klavier? Schon gut. | Open Subtitles | لا بأس لا بأس احتاج الى شخص لتعليم |
Schon gut, Schon gut. Mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | لا بأس، لا بأس، لا بأس لا داعِ للقلق |
Schon gut, es ist in Ordnung. | Open Subtitles | لا بأس , لا بأس "يا "لو أنظر لي , أنظر لي لا بأس |
- Ich werde gehen, ist Schon gut. | Open Subtitles | . سأذهب , لا بأس . لا لا , لا بأس بهذا |
Nein, Mama, Schon gut. Das ist ok, Mama. | Open Subtitles | كلّا يا أمّي, لا بأس لا بأس يا أمّي. |
Schon gut. Mach dir meinetwegen keine Umstände. | Open Subtitles | لكن لا بأس لا توقفي نفسك من أجلي |
Ist Schon gut, ist Schon gut. | Open Subtitles | لا, لا, لا حسناً, حسناً, لا بأس ,لا بأس |
Schon gut. Ganz ruhig, ich bin's nur. | Open Subtitles | لا بأس لا تتوتروا، إنها أنا فحسب |
Ich bin hier. Okay, ist Schon gut. | Open Subtitles | لا بأس, لا بأس كل شيئ على ما يرام |
- Schon gut, Sie kennen ihn! | Open Subtitles | لا بأس , لا بأس , أنتِ تعرفينه. |
Ist schon in Ordnung, wenn es daran liegt, dass du mich nicht liebst. | Open Subtitles | ألا تريدي أن تكوني معي لا بأس ...لا بأس للغايه لو كان الأمر بسبب أنكِ لا تحبيني |
- Nein, das Ist schon in Ordnung. - Können wir uns sehen? | Open Subtitles | لا ,لا بأس ,لا بأس - هل يمكن أن نلتقي ؟ |