"لا تأخذوا" - Translation from Arabic to German

• Nehmt nicht
• Bitte nehmt
• nehmen Sie nicht

Nehmt nicht meine Rechnungen mit, die sind für euch bedeutungslos.
لا تأخذوا حساباتي، فهي لا تعني لكم شيئاً.

Und dann wollten sie Isabelle mitnehmen, aber ihr Mann griff ein und er sagte: "Nein, bitte Nehmt nicht Isabelle.
ثم أرادت تلك الميليشيات أخذ إيزابيل، لكن زوجها تدخل، ثم قال:"لا، أرجوكم لا تأخذوا إيزابيل.

Nehmt nicht zu viel.
لا تأخذوا الكثير

Bitte nehmt das auf keinen Fall persönlich.
لا تأخذوا هذا على محمل شخصي إنه مجـرّد عمل

Bitte nehmen Sie nicht meinen Papa!
أرجوكم لا تأخذوا أبي!

Nein, nehmen Sie nicht Beth, sondern mich.
كلاّ، لا تأخذوا (بيث).

- Nehmt nicht mein Baby!
لا تأخذوا طفلتي - إنها تبكي كثيراً -

Nehmt nicht mein Baby!
لا تأخذوا طفلتي

Bitte nehmt Muh-Kuh nicht mit an die Frontlinie.
لا تأخذوا البقرة إلى الجبهات