Ich will nicht unhöflich sein, aber ... Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أقصد أن أبدو فظاً لكنكِ لا تبدين بخير. |
- Du siehst nicht gut aus, Darling. | Open Subtitles | أنتِ لا تبدين بخير, يا عزيزتي. |
Oh, Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | أنت لا تبدين بخير |
Du siehst nicht so aus. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لا تبدين بخير. |
Sie sehen nicht gut aus. Überhaupt nicht. | Open Subtitles | لا تبدين بخير يا آنسة، لا تبدين بخير على الإطلاق |
Mir geht es prima. Du siehst aber nicht so aus. | Open Subtitles | أنا بخير - لا تبدين بخير - |
- Du siehst nicht gut aus. - Nein. | Open Subtitles | ــ لا تبدين بخير ــ لا |
- Noch nicht. Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | عزيزتي، أنتِ لا تبدين بخير |
- Du siehst nicht gut aus, Liebling. | Open Subtitles | .لا تبدين بخير عزيزتى .هنري |
Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | لا تبدين بخير |
Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | لا تبدين بخير. |
Du siehst nicht so aus. | Open Subtitles | لا تبدين بخير |
Sie sehen nicht gut aus. | Open Subtitles | لا تبدين بخير |
Betty, Sie sehen nicht gut aus. | Open Subtitles | (بيتي)، أنتِ لا تبدين بخير |
Du siehst aber nicht so aus. | Open Subtitles | لا تبدين بخير. |
- Du siehst aber nicht so aus. | Open Subtitles | لا تبدين بخير |