"لا تتجرأ" - Translation from Arabic to German

    • Wag es nicht
        
    • wage es nicht
        
    • Wage nicht
        
    • bloß nicht
        
    • wage es ja nicht
        
    • Wagen Sie es nicht
        
    Wag es nicht, etwas zu sagen, du kleiner verdammter Schwätzer. Open Subtitles لا تتجرأ على قول شيء أيها الثرثار اللعين الصغير
    Wag es nicht, über sie zu reden, oder ich töte Dich! Open Subtitles لا تتجرأ بالتحدُث حولها بهذِه الطريقة! أو سوف أقوم بقتلِك
    Und wage es nicht, einen Zwischenschnitt mit Material von meinen Ausrastern zu machen. Open Subtitles و لا تتجرأ على أن تضع مشاهد لي و أنا فزع بعد هذا المشهد
    Aber wage es nicht, es um mich drehen zu lassen. Open Subtitles ولكن لا تتجرأ وأن تجعل هذا الأمرُ على عاتقي وبسببي
    Also Wage nicht mir zu erzählen, dass wir uns nicht um dich kümmern. Open Subtitles وبالتالي لا تتجرأ وتخبرنا اننا لسنا مهتمين
    Wagt es bloß nicht, den armen Mann um Geld zu bitten. Open Subtitles لا تتجرأ على طلب المال من الرجل المسكين
    Norman Balthus, wage es ja nicht, David mit Babe Ruth zu vergleichen! Open Subtitles نورمان بالثوس)، لا تتجرأ على مقارنة النبي (داوود) بـ(بايب روث)!
    Wagen Sie es nicht seinen Namen zu erwähnen. Open Subtitles لا تتجرأ على ذكر اسمه
    Wag es nicht, meine Mitarbeiter zu loben und als "gut" zu bezeichnen, als ginge es darum, ein Eis zu holen! Open Subtitles لا تتجرأ أبداً بتقييم موظفيني كيفياً و نوعياً و تقول "رجل كفو", وكأنه خارج لشراء الآيس كريم!
    Wag es nicht, ihren Namen zu sagen! Open Subtitles لا تتجرأ وتنطق اسمها
    Wag es nicht, um mich zu werben. Open Subtitles لا تتجرأ وتخادعني
    Wag es nicht... Open Subtitles لا تتجرأ
    Wag es nicht. - Was? Open Subtitles لا تتجرأ ماذا؟
    Wag es nicht. Open Subtitles لا تتجرأ.
    wage es nicht, so über George zu reden. Open Subtitles لا تتجرأ وتتكلم عن جورج بهذه الطريقة.
    Andy Bellefleur, wage es nicht, so mit meinem Sohn zu reden. Open Subtitles (لا تتجرأ وتتكلم مع ابني بهذه الطريقة يا (آندي بلفلور.
    wage es nicht, aufzustehen. -Ich mach das schon. -Ich habe meine Befehle. Open Subtitles لا، لا تتجرأ على النهوض يمكنني فعل هذا
    Also wage es nicht, mich zu verurteilen. Open Subtitles لا تتجرأ على الوقوف هناك والحكم علي
    Wage nicht, mich zu bremsen. Open Subtitles لا تتجرأ و تقلل من شأني
    Wage nicht, mir die Schuld zu geben. Open Subtitles لا تتجرأ و تضع اللوم علي
    Sheldon, wag dich bloß nicht! Open Subtitles شيلدون,لا تتجرأ لا يوجد ما تقلقين منه
    (dunkle Stimme) wage es ja nicht! Open Subtitles لا تتجرأ ايها القذر
    - Wagen Sie es nicht, meine Loyalität in Frage... Open Subtitles لا تتجرأ وتسألني مثل..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more