"لا تتحركي" - Translation from Arabic to German

    • Nicht bewegen
        
    • Keine Bewegung
        
    • Beweg dich nicht
        
    • Halt still
        
    • Still halten
        
    • Rühr dich nicht vom Fleck
        
    • Stehenbleiben
        
    • Bleib wo du bist
        
    Bleib so. Nicht bewegen, du bist an einem gefährlichen Ort. Open Subtitles والآن، ابقي هناك لا تتحركي لأنك في مكان خطير
    Still stehen, Nicht bewegen. Open Subtitles هناك ، فقط قفى هناك ، لا تتحركي
    Schatz, Nicht bewegen, keine Panik. Open Subtitles عزيزتي .. لا تتحركي. لا تضطربي.
    Keine Bewegung Schlampe, oder ich schwöre bei Gott ich teile dich entzwei. Open Subtitles ما الذي تفعلينه؟ لا تتحركي يا سافلة او أقسم بالرب أنني سأقسمك لنصفين
    Keine Bewegung. Open Subtitles درجة الحرارة 100 هنا اثبتي، لا تتحركي
    Beweg dich nicht oder ich leg dich um, Schlampe. Open Subtitles يبدو أنه شخص موثوق لا تتحركي و إلا قتلتك أيتها السافلة
    Hör auf, hör auf, Nicht bewegen! Open Subtitles لا تتحركي يجب أن أذهب إلى الحمام.
    Nicht bewegen. Open Subtitles لا تتحركي سأحضره من أجلك ابقي ثابتة
    Nicht bewegen. Open Subtitles لا تتحركي سأحضره من أجلك ابقي ثابتة
    Nicht bewegen, ich hole Stewart. Open Subtitles لا تتحركي. سأنادي على ستيوارت.
    Bitte Nicht bewegen! Open Subtitles ارجوكي لا تتحركي ارجوكي لا تتحركي
    Nicht bewegen. Ich schieße Ihren Arsch weg. Open Subtitles لا تتحركي سوف اطلق النار على مؤخرتك
    Nicht bewegen. Hände hoch. Open Subtitles لا تتحركي يدكِ لأعلى
    Keine Bewegung. Open Subtitles احترسي لا تتحركي
    - Keine Bewegung oder ich schieße! Open Subtitles لا تتحركي و إلا سأفجر رأسك - حسناً
    Madam, Keine Bewegung. Open Subtitles سيدتي, لا تتحركي.
    Keine Bewegung. Open Subtitles لا تتحركي لا تصدري صوتا واحدا
    Keine Bewegung! Los, los! Open Subtitles لا تتحركي اذهب اذهب
    Ok, Beweg dich nicht, sag kein Wort. Open Subtitles . حسناً ، لا تتحركي ، لا تقولي كلمة واحدة
    Halt still du Zigeunermiststück! Open Subtitles لا تتحركي! أيتها العاهرة الغجرية!
    Still halten, Mädchen. Open Subtitles لا تتحركي يا فتاة
    Und Rühr dich nicht vom Fleck. Open Subtitles ابقي هنا مهما يحدث لا تتحركي
    Stehenbleiben! Open Subtitles لا تتحركي
    Wir holen ihn dir sofort. Bleib, wo du bist. Open Subtitles سنجلبه إليك في الحال لا تتحركي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more