"لا تتركها" - Translation from Arabic to German

• lässt du sie nicht
• Lassen Sie sie nicht

Wieso lässt du sie nicht entscheiden, ob sie Karaoke singen will, oder nicht.
لمادا لا تتركها تقرر ان كانت ستغني او لا ؟

Wieso lässt du sie nicht hier bei mir?
لما لا تتركها هنا معي ؟ ؟

Hey, warum lässt du sie nicht in Ruhe?
أنت، لما لا تتركها وشأنها

Wieso Lassen Sie sie nicht in Ruhe?
لماذا لا تتركها بمفردها?

- Warum Lassen Sie sie nicht in Ruhe?
لمَ لا تتركها لوحدها ؟

Warum lässt du sie nicht eine Weile in Ruhe?
لمَ لا تتركها وشأنها قليلاً؟

Warum lässt du sie nicht in Ruhe?
-لمَ لا تتركها وشأنها؟

Lassen Sie sie nicht aus den Augen.
! لا تتركها خارج مجال بصرك , إذهب

Lassen Sie sie nicht fliegen.
لا تتركها تغادر

Gehen Sie! Sofort! Lassen Sie sie nicht aus den Augen.
إذهب الآن و لا تتركها

Lassen Sie sie nicht hier.
لا تتركها هنا

Lassen Sie, sie nicht sterben.
لا تتركها تموت