"لا تتوقفوا" - Translation from Arabic to German

• Nicht stehen bleiben
• Nicht anhalten
• Hört nicht auf

Nicht stehen bleiben, bis ihr auf den Feldern seid! Weiter!
لا تتوقفوا حتى تبلغوا الحقول.

Kommt, Nicht stehen bleiben.
لا تتوقفوا ! لا تتوقفوا

Nicht stehen bleiben.
لا تتوقفوا

Nicht anhalten, sonst werde ich eure Gesichter und Körper verspeisen.
لا تتوقفوا عن الركض وإلا سأكل أوجهكم و أجسادكم

Nicht anhalten!
إستمروا بالحركة لا تتوقفوا

Und Hört nicht auf, bis ihr mir ihre Leiche gefunden habt.
و لا تتوقفوا جميعاً إلى أن تعثروا على تلك الوغدة

Nicht stehen bleiben!
لا تتوقفوا

Nicht stehen bleiben.
لا تتوقفوا .

Nicht stehen bleiben!
! لا تتوقفوا -

Da ist ein Hydrant. - Nicht anhalten.
"ضبط الحيوانات" لا تتوقفوا، لا تتوقفوا

Nicht anhalten!
لا تتوقفوا

Nicht anhalten!
لا تتوقفوا!

Jagt sie! Hört nicht auf, bis ihr sie gefunden habt!
طاردوهم حتى تمسكوا بهم لا تتوقفوا حتى تجدوهم

Hört nicht auf! Bitte Hört nicht auf!
لا تتوقفوا ، أرجوكم لا تتوقفوا

Was immer ihr seht, was immer ihr hört, Hört nicht auf, bis der Meister besiegt ist.
مهما ترون، أو تسمعون، لا تتوقفوا ريثما يُهزم "السيد"