- Sag mir, wenn du mich nicht liebst. - Nein, das ist es nicht. | Open Subtitles | أنظر, إن كُنت لا تحبنى فعليك فقط أن تُخبرنى |
Ich will, dass du mir sagst, dass du mich nicht liebst. | Open Subtitles | أريد أن أسمعك و أنت تقول أنك لا تحبنى |
Sag mir, dass du mich nicht liebst. | Open Subtitles | أخبرنى أنك لا تحبنى |
Ich würde denken, du liebst mich nicht. Was sollte ich sonst davon halten? | Open Subtitles | سأشعر أنك لا تحبنى حقاً لا ادرى كيف أشعر بغير هذا |
Du liebst mich nicht. Hör auf. | Open Subtitles | أنت لا تحبنى - (توقفى عن هذا (هارى - |
Ich habe das dumme Gefühl, dass Sie mich nicht mögen. | Open Subtitles | لبعض الاسباب , أعتقد أنك لا تحبنى كثيراً |
Aber hauptsächlich deshalb, weil die Leute mich nicht mögen. | Open Subtitles | ولكن السبب الرئيسى هو ان الناس لا تحبنى |