"لا تخبر أحداً" - Translation from Arabic to German

• Sag niemandem
• Erzähl niemanden
• Sag keinem

Sag niemandem zu Hause, dass ich hier bin.
لا تخبر أحداً في البيت أني هنا

Bitte. Sag niemandem, dass du mich gesehen hast.
أرجوك, فقط, لا تخبر أحداً أنكَ رأيتني.

Youssef... Sag niemandem, dass wir hier sind, nicht einmal deiner Familie.
لا تخبر أحداً اننا هنا ولا حتى عائلتك - اوك -

Erzähl niemanden, dass ich dir den Fall gegeben habe und versau es nicht.
لا تخبر أحداً بأنِّي تركتها لك ، و لا تفسدها

Erzähl niemanden was ich dir jetzt erzählen werde.
لا تخبر أحداً بما سأقوله الآن

Schick es mir jetzt und dann lösche es. Und, Tommy... Erzähl niemanden davon.
أرسل لي الفيديو الآن ثم احذفه على الفور (تومي)، لا تخبر أحداً بشأن هذا

Sag keinem was von der Belohnung . Brauch keine anderen Kopfgeldjäger.
لا تخبر أحداً بشأن المكافأة لست بحاجة لأحد آخر ليزاحمني عليها

Hör zu... Sag keinem, dass du es von mir hast.
اسمع , لا تخبر أحداً أننى أعطيتك هذا

Sag keinem, dass ich das getan habe, klar?
لا تخبر أحداً أنني فعلت ذلك