| Warum gehst du nicht mal mit ihm aus? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تخرجين معه ، هاه ؟ |
| Warum gehst du nicht einfach und machst einen netten, langen Spaziergang... zu einem Freund oder irgendeinen.... | Open Subtitles | لماذا فقط لا تخرجين الي الخارج؟ تاخذين تمشيه لطيفة وطويلة لمنزل صديق او احد... |
| Olivia, warum gehst du nicht raus und spielst mit den anderen? | Open Subtitles | (أوليفيا) لم لا تخرجين وتلعبي مع الآخرين؟ |
| Warum kommst du nicht raus und wir reden darüber? | Open Subtitles | لماذا لا تخرجين من هنا وسوف نتحدث عن ذلك |
| Warum gehst du nicht mit deinen Freundinnen heute Abend etwas essen? | Open Subtitles | "لم لا تخرجين برفقة أصدقائك..." "لتناول العشاء هذه الليلة؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 