"لا ترغمني على" - Translation from Arabic to German

• Zwing mich nicht
• Zwingen Sie mich nicht

Zwing mich nicht, dir weh zu tun.
أعني، لا ترغمني على المجيء وإلحاق الأذى بك

Aber für den General ist das wichtig. Zwing mich nicht, mich zu entscheiden.
لكن هذا يعني الكثير للجنرال لذا لا ترغمني على الاختيار بينكما

Zwing mich nicht, noch mehr unschuldige Leben zu nehmen, junger Häuptling.
لا ترغمني على سلب مزيد من الأرواح البريئة، أيها الزعيم الشاب

Zwingen Sie mich nicht dazu.
أرجوك لا ترغمني على إطلاق النار

Sir, Zwingen Sie mich nicht dazu.
سيدي لا ترغمني على القيام بهذا

Zwingen Sie mich nicht, mir selbst etwas anzutun.
لا ترغمني على إلحاق الأذى بنفسي.

Zwing mich nicht, auf dich zu schießen.
لا ترغمني على إطلاق النار عليك.

Zwing mich nicht dazu, diesen Mann zu erschießen.
لا ترغمني على قتل هذا الرّجل.

Zwing mich nicht dazu, diesen Knopf zu drücken.
لا ترغمني على ضغط هذا الزّر

Zwing mich nicht, dich zu zerstören.
والدك {\pos(190,210)}.لا ترغمني على تحطيمك

Bitte. Oliver, Zwing mich nicht dazu, etwas zu tun, was wir beide später bereuen könnten.
رجاءً يا (أوليفر) لا ترغمني على فعل شيء سيندم عليه كلانا.

Zwing mich nicht, als Erste aufzulegen.
لا ترغمني على إنهائها بوجهك.

Zwing mich nicht, mit ihm zu reden, Saul.
لا ترغمني على التحدّث معهُ يا (سول).

Zwing mich nicht dazu, dass zu tun, Neal.
(لا ترغمني على فعل هذا يا (نيل

Zwingen Sie mich nicht, darum zu betteln.
لا ترغمني على التوسل

Bitte, Zwingen Sie mich nicht dazu.
أرجوك لا ترغمني على فعل ذلك.

Bitte Zwingen Sie mich nicht dazu.
"{\pos(190,220)}"رجاء لا ترغمني على فعل ذلك