"لا تريد أن تفعل" - Translation from Arabic to German

• das willst du
• du das nicht tun willst

Aber das willst du nicht, nicht wahr, Kumpel?
لكنك لا تريد أن تفعل ذلك أليس كذلك أيها الرياضى ؟

- das willst du nicht tun, Hank.
أنت لا تريد أن تفعل هذا يا هانك

Ok, das willst du nicht, Wynonna.
موافق، Wynonna، كنت لا تريد أن تفعل هذا.

Es gibt einen Weg zurück. Du weißt, dass du das nicht tun willst.
تعرف إنه بإمكانك فعل الصواب تعرف بأنك لا تريد أن تفعل هذا

Ich weiß, dass du das nicht tun willst.
أعرف أنك لا تريد أن تفعل هذا

Glaub mir... - das willst du nicht tun.
ثق بي، كنت لا تريد أن تفعل ذلك.

das willst du nicht machen.
لا تريد أن تفعل ذلك.

Clark das willst du nicht wirklich tun.
... كلارك .أنت لا تريد أن تفعل ذلك

das willst du nicht tun, Chris, oder?
لا تريد أن تفعل هذا , يا(كريس) , أليس كذلك ؟

das willst du nicht tun. Das bin ich.
كنت لا تريد أن تفعل هذا.

Danny, das willst du doch gar nicht.
(داني)، أنت لا تريد أن تفعل هذا.