"لا تريد ان" - Translation from Arabic to German

• will nicht
• willst nicht
• willst es nicht
• Willst du nicht
• wollen das nicht

hat Klubatmosphäre. Cool Groove. Ich will nicht, dass es schief geht.
انها مثل نزهة لا تريد ان تنتهي يجب ان تكون رائعه جداً ومثاليه

Sie sagt, sie will nicht essen!
لقد قالت أنها لا تريد ان تأكل أسمحوا لى أن أذهب

- ..bist du blind oder willst nicht sehen.
الهراء الذي يحدث حولنا أنت أعمى أَو أنت لا تريد ان ترى

Aber ich verstehe dich. Du willst nicht, dass man dich mit der Nase auf deine Fehler stößt.
لكنى افهم انك لا تريد ان تشير اخطاؤك اليك

Ich weiß, du willst es nicht hören, aber sie ist aufdringlich, und das ist mir unangenehm.
اعلم انك لا تريد ان تسمع هذا ولكنها تستعمل اللمس كثيرا, و هذا يجعلني غير مرتاح.

Eigentlich Willst du nicht springen, sondern du willst raus.
انت لا تريد ان تقفز .. ولكنك تريد ذلك .. بسبب الجلوس هناك

Sie wollen das nicht sagen, aber ich weiß genau... dass er mich da behalten wird, bis er das Geld gesehen hat.
انا اعلم انك لا تريد ان تقول هذا ولكنى اعرف جيدا انه سيحتجزنى حتى يفحص هذا المال

Mirra will nicht gehen, sie glaubt, dass wir bleiben und uns um die Kranken kümmern müssen.
ميرا لا تريد ان تغادر تظن انى يجب لينا الانتظار فى المدينة ونساعد فى هذا الامر

Sie wollen nicht hier sein. Ich will nicht hier sein.
أْنظر أنت لا تريد ان تكون هنا, وأنا كذلك

Sie will nicht reden.
إنها لا تريد ان تتحدث.

Sie will nicht essen!
أنها لا تريد ان تتناول الطعام

Uh, sie will nicht mehr mit mir arbeiten.
لا تريد ان تعمل معي

Meine Frau will nicht bei mir sein.
زوجتي لا تريد ان تكون معي

Du willst nicht, dass man dich mit der Nase auf deine Fehler stößt. Das kann ich gut nachfühlen, bester Bob.
لكنى افهم انك لا تريد ان تشير اخطاؤك اليك

Nun komm, man, sieh, du willst nicht den Rest deines Lebens damit verbringen, dich zu hassen, weil du nicht den Mumm hattest, es heute anzusprechen.
انت لا تريد ان تهدر بقيت حياتك تكره نفسك لما لم تقم بقوله اليلة

Du willst nicht der "Unheimliche Rückenmassage" -Kerl sein.
أنت لا تريد ان تكون رجل تدليلك الظهر المخيف

Du willst es nicht, das weiß ich.
وانت لا تريد ان تفعل هذا اساسا

Du willst es nicht soweit kommen lassen.
انت لا تريد ان تفوت اثنان

Glaub mir, zu dieser Welt Willst du nicht gehören.
ثق بي، انت لا تريد ان تكون جزءً من هذا العالم

Lieber Gott, ich weiß du siehst alles, aber glaube mir, das Willst du nicht sehen.
يا إلاهي, انا اعلم أنك ترى كل شيئ ولكم ثق بي لا تريد ان ترى هدا

Hören Sie, hören Sie, Sie wollen das nicht tun.
اسمع اسمع انت لا تريد ان تفعل ذالك

Mann, Sie wollen das nicht tun.
يارجل انت لا تريد ان تفعل ذالك