"لا تستحقّ ذلك" - Translation from Arabic to German

• nicht verdient

Ich erinnere sie ständig an die schlimmste Zeit in ihrem Leben und das hat sie nicht verdient.
أنا تذكير دائم لأسوأ أوقات حياتها، وهي لا تستحقّ ذلك.

Weißt du, betrunken oder nicht, das hat sie nicht verdient.
أتعلم، سواء كنت ثملًا أم، فإنّها لا تستحقّ ذلك.

Das hast du nicht verdient.
أنت لا تستحقّ ذلك.

Das hat hier sie aber nicht verdient.
حسناً، إنّها لا تستحقّ ذلك.