"لا تسقط" - Translation from Arabic to German

• fällt nicht
• Fall nicht
• fallen nicht
• nicht fallen
• fällst du nicht

Man fällt nicht, man fällt nur in den Schlaf.
وأنت لا تسقط في الحقيقة، أنت فقط تخلد للنوم

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
أعرف أن التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة

Wow, das sind ja volle 111. Der genetische Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
خمن التفاحة المهجنة لا تسقط بعيدا جدا عن الشجرة

Oh, Quagmire, Fall nicht in die Mausefalle.
كواغمير , لا تسقط قرب مصيدة الفئران

Fall nicht herunter, Antonin!
لا تسقط يا أنطونيو

Vögel fallen nicht so ins Netz, wie Sie das möchten.
الطيور لا تسقط في الشبكة لتجعلك سعيدا

Bitte, lass das bloß nicht fallen, Mann!
لا تسقط هذا عليّ

Aber ich habe... Lege deine Hände aufs Rad, dann fällst du nicht.
ضع يداك علي العجلة كي لا تسقط,حسنا؟

Man fällt nicht einfach so die Treppe herunter. Das gibt es nur im Film.
الناس لا تسقط من على الدرج ذلك يحدُث بالأفلام فقط

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm, schätz ich mal, oder?
فالتفاحه لا تسقط بعيداً عن شجرتها أليس كذلك؟

Ja, ja ja, sie wankt und sie schwankt, aber sie fällt nicht um.
حسنا حسنا حسنا انها تهتز وتترنح ولكن لا تسقط

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
أعتقد بأن التفاحة العفنة لا تسقط بعيداً عن الشجرة.

Nun, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm, oder?
حسنا، التفّاحة لا تسقط من الشجرة، أليس كذلك ؟

-Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
التفاحة لا تسقط بعيدا عن الشجرة, يا غارى أنسة دى ؟

Fall nicht hin!
لا تسقط

Fall nicht rein.
لا تسقط

Dann Fall nicht raus.
... لا تسقط

Ich meine, Zähne fallen nicht einfach vom Himmel.
اعني، لا تسقط الأسنان من السماء

Aber Leute fallen nicht vom Himmel.
لكنّ الناس لا تسقط من السماء

Herrgott, lass sie nicht fallen.
يسوع. لا تسقط لها.

Lass die Karten nicht fallen, Riley.
حاول أن لا تسقط البطاقات يا (رايلي).