"لا تفعلي هذا" - Translation from Arabic to German

• Tu das nicht
• Mach das nicht
• Tu es nicht
• Tun Sie das nicht
• Lass das
• - Tu das
• Tun Sie es nicht

Komm schon. Nein, nein, Tu das nicht. Nicht das schmollende Fledermausgesicht.
بحقك، أرجوكِ لا تفعلي هذا لا تعطني وجه الخفاش الحزين.

Dann erzähle ich sie Elis und er sagt: "Tu das nicht. tu dies oder das."
عندما أتحدث لـ إليس يقول لي إفعلي هذا لا تفعلي هذا

Tu das nicht. Hol keinen Arzt.
لا , لا تفعلي هذا لا تذهبي به الى الطبيب

Aber Mach das nicht.
فقط لا تفعلي هذا سيبداء العد خلال خمس دقائق

Tu es nicht, der Kerl meint es ernst, und er ist wirklich gefährlich.
, لا تفعلي هذا الرجل جاد و خطير

Bitte Tun Sie das nicht.
سيدة بالمر أرجوكِ لا تفعلي هذا بي

Bitte, Tu das nicht! Bitte!
أرجوك لا تفعلي هذا أرجوك , أرجوك , أرجوك

Nein, bitte Tu das nicht. Dazu kennen wir uns zu lange.
لا لا , لا تفعلي هذا بي . أنا لستُ من هذه النوعية

Tu das nicht, Mom. Das ist nicht der richtige Weg.
لا تفعلي هذا, يا اُمي هذه ليست الطريقة الصحيحة لمُعالجة الأمر.

- Tu das nicht wieder. - Meine ich auch.
ارجو ان لا تفعلي هذا ثانيةً - أتفق معك في هذا -

- Gott, ich hoffe, sie ist ok da drin. - Tu das nicht.
يا إلهي ، أتمنى أن تكون (بايبر) بخير هكذا لا تفعلي هذا

- Tu das nicht. - Was?
أي مكان في العالم لا تفعلي هذا

Tu das nicht, du machst einen großen Fehler.
لا تفعلي هذا أنتِ تقومين بخطأ فادح

Tu das nicht. Dreh mir nicht den Rücken zu.
لا تفعلي هذا لا تقلبي هذا الأمر ضدّي

Tu das nicht. Ist nicht für mich.
سيرى هذا الجسد قريبا لا تفعلي هذا

Mach das nicht noch mal.
لا تفعلي هذا مجدداً

Lily, Mach das nicht.
ليلي .. لا تفعلي هذا

Tu es nicht. Versprich mir, dass du ihn nicht verärgerst.
‫لا تفعلي هذا‬ ‫عديني بألاّ تتخطّيه‬

- Ich sagte, nicht reden! Betty, Tu es nicht. - Auch wenn's nicht immer leicht war.
ــ لا تفعلي هذا ــ لن أجرب هذا ثانية

Wir haben uns schon fast verdoppelt. Tun Sie das nicht.
نحن نستعد للمضاعفة, لا تفعلي هذا

Ich war gerade mal 10 Minuten bei ihm, Carmela. - Lass das.
كنت هناك لـ 10 دقائق لعينة يا (كارميلا) لا تفعلي هذا

Ich flehe Sie an, Tun Sie es nicht.
اسمع، أرجوكِ، لا تفعلي هذا.