"لا تلعب دور" - Translation from Arabic to German

• Spiel nicht den
• Tu nicht so
• - Stell dich nicht

Spiel nicht den großen Bruder, okay?
لا تلعب دور الأخر الأكبر، أفهمت؟

Okay, naja, wenn du sie brauchst, sie ist hier. - Spiel nicht den Helden.
إن احتجته، فهو هنا، لا تلعب دور البطل.

Spiel nicht den Heiligen, du Bastard!
لا تلعب دور القدّيس، أنت لقيط

Tu nicht so!
لا تلعب دور الغبيّ

- Stell dich nicht dumm.
لا تلعب دور الغبي

- Spiel nicht den Narren.
- لا تلعب دور المغفل, "تشارلز"

Spiel nicht den Schlaumeier, George. Das bringt nichts.
(لا تلعب دور الملاك يا (جورج فهي لن تعمل

Spiel nicht den Unschuldigen, Achmed.
لا تلعب دور البريء يا احمد

Spiel nicht den Märtyrer.
لا تلعب دور الضحية.

Spiel nicht den Helden.
لا تلعب دور البطل

Tu nicht so.
لا تلعب دور الغبي.

- Es ist Cat. - Oh, bitte, Tu nicht so.
أرجوك، لا تلعب دور الأبله معي